In Asian countries, the high demand for shark fins for cooking has led to an illegal trade worth millions of dollars.

VOA: special.2009.04.03

But there's a high demand within San Francisco to have an immersion program.

旧金山学校对双语教学的需求很大。

旧金山的公立教育 - SpeakingMax英语口语达人

Now, the interest rate in Irving Fisher's world has to equate supply and demand in the market for debt.

在费雪的理论里,利率必须与,债券市场的供需关系保持平衡

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This Friday, officials from FAO member countries will meet in Rome to discuss current supply and demand for grains and rice.

VOA: special.2010.09.21

So let's look at the demand for Firm 1, which is going to end up being the quantity that they sell.

公司1产品的需求量,即,它所销售的数量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Robert Shaw says this kind of train-the-trainer program helps meet a growing demand for professionals in information and communication technologies,or ICT.

VOA: special.2011.01.24

So will we be using the internet for video on-demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?

所以我们会使用互联网实现随需视频么，那会成为杀手级应用么？会有数百万人,就在他们想看的时候看到视频么？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Experts say demand in Asia especially Vietnam and China currently drives most trade in rhino horns from southern Africa.

VOA: special.2009.12.14

We can begin to see it is clear how Aristotle's best regime differs from Plato's intransigent demand for the rule of philosopher-kings.

我们可以开始清楚地发现,亚里士多德的最佳政体,如何有别于柏拉图,对哲学家国王统治的不妥协要求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It limited the amount of money railroads could demand from people who needed to travel or transport their goods.

VOA: special.2010.05.06

When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.

当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时，上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭，一样邪恶，因此上帝放弃了对盲目信仰的要求：,他自己阻止了亚伯位罕。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"There are concerns in most O.E.C.D.countries that the number of nurses is too small to respond to the demand.

VOA: special.2010.06.07

On Demand So, you can click on this. It's On Demand.

你们可以点击，名字是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"So at that time I think the public in Bangkok feel that, or start to wonder, what is their real demand?"

VOA: special.2010.05.22

But which I think despite the fact that there may be points of contact between the spiritual aspects of making art and clearly religion, I think it's a rather unnecessary demand to make of a piece of art.

不过我认为，虽然,艺术创作的精神层面和宗教,很明显有一些共同之处，但并没有必要,对艺术作和宗教一样的要求。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Gil Kerlikowske says reducing demand for drugs will depend not just on arrests but also on treatment for users.

VOA: special.2009.03.14

Supply is able to adjust to demand.

能达到供需平衡。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

All these things cost money. So a plains farmer had to grow crops that were in big demand.

VOA: special.2010.04.15

So it's a tough economy and you'd say, "Well geez, I want to do a startup. Is there going to be an investment out there? Well geez, I want to sell to customers and they're going to need to buy equipment to do things, or geez I want to appeal to advertisers, and there's got to be a consumer demand out there."

因此经济愈发不景气，你们会说“天哪，我想要卷土重来,会有人给我投资吗？,我想向人们出售产品,他们会需要买些设备来做事的，哦天哪，我想向广告商招标，总会有消费者需求的“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

There seemed to be no end to the demand for men to fill the places left empty by dead and wounded soldiers.

VOA: special.2009.10.22

The ostensible purpose of this sentence at this point, as I take it, in Milton's argument is to explain the importance of censorship; but surely this sentence has an entirely different effect on us as readers, a different effect than the syntax or the logic of this sentence may demand.

这句话表面上的目的，我认为，是在弥尔顿的论点里解释控制的重要性,但是这个句子却对读者产生了相反的作用，一个和这句话的句式逻辑的要求,不同的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And most American farmers grow Russets because, as Nik Grunwald puts it, "that is where the demand is."

VOA: special.2009.10.27

Then go to the x equation and demand that this be equal to the desired x value and find the time.

然后列出关于 x 的方程,令这个式子等于给定的 x,并求出时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Otherwise,he said, there might come a time when an angry public would demand radical and sweeping changes.

VOA: special.2010.05.20

The presumption is that they all reward and demand a certain amount of close reading.

我认为这些诗人及其作品是值得,我们去细细品味并进行深入的阅读研究。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I have a dream today." A march on Washington had brought about two hundred fifty thousand people to demand racial equality and freedom.

VOA: special.2010.04.16

That means you could go to a bank and demand gold and the bank then could go to the Federal Reserve and get gold for it.

这意味着你可以走进一家银行,索要金子，然后那家银行可以,去联邦储备银行得到这部分金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The goal of this event is to demand that lawmakers pass new legislation on climate change and clean energy in two thousand ten.

VOA: special.2010.04.21

So total quantity demand is 1 -P where P is the lower of the two prices.

总需求量是1-P,而P是两个公司的价格中较低那个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You might even want two bathrooms, so the demand for housing went up.

你甚至想要两个浴室,所以对房屋的需求上涨了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选