Last week,Harvard University researchers reported that people who travel are three times more likely than others to develop deep vein thrombosis.

VOA: special.2009.07.14

There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.

在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统，又有一种怒火，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We've got wind, we've got a primeval chaotic, Watery mass or deep, and then surprise, There's just a word,"Let there be light."

我们有了气流，有了原始的混乱，狂放的水流，混沌，但奇怪的是，只有一句话，“要有光“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It has high mountains. It has valleys formed by ancient ice that cut deep into the Earth millions of years ago.

VOA: special.2009.01.07

So I wrote my dissertation on Byron as a result of that-- nothing complicated, no deep reason for doing these things.

所以我论文写的就是关于拜伦的-,没有太多的考虑，就是因为我喜欢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can be in deep water, for example, if you invest in stocks without knowing anything about the stock market.

VOA: special.2009.05.10

Because the pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.

这个池塘不深，一个成年人足以趟过,然而小孩子却无法站立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They showed that patients who received deep brain stimulation had better control of their symptoms than those who only took medicine.

VOA: special.2009.02.03

It's also the subject of "Neither Out Far nor In Deep," which I asked you to read for today and is on page 220.

这也是“不深也不远“的主题“,我让你们读的那首诗,在220页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Treasury Secretary Tim Geithner wrote in the Washington Post that the deep financial crisis is close to the end.

VOA: special.2010.04.16

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

One of these is deep-six. It means to hide something or put it where it will not be found.

VOA: special.2009.05.24

I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.

我未曾到过火热的城门,也未曾在暖雨中作战,更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I began to feel such pain again." Lena Horne had a rich, raw,deep voice that was famous for blues singing.

VOA: special.2010.05.14

So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.

所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

NASA scientists hope to extend their search for water as deep as five meters beneath the surface of the moon.

VOA: special.2009.09.30

We're afraid of spiders, snakes, heights, storms, large animals, darkness, blood, strangers, humiliation, deep water, and leaving home alone.

我们害怕蜘蛛，蛇，高地，暴雨，大型动物，黑暗，血，陌生人，侮辱，深水，独自在家。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In a separate project, scientists identified seven new species of bamboo coral in deep waters near the Hawaiian Islands.

VOA: special.2010.08.10

That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.

除了这个谜团，在我看来似乎在成为物理主义者之后，死亡并没有什么深刻和神秘的了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There is deep opposition between people who support nonreligious government policies and those who want religious values to be considered.

VOA: special.2009.05.22

You would have made your phalanx as deep as you could, and once you had the width established. Yeah?

一旦你确定了方阵的宽度,你会将你的方阵布置得尽可能深,请讲

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

NASA used its Lunar Crater Observing and Sensing Satellite,or LCROSS, to look for water deep beneath the lunar surface.

VOA: special.2009.12.30

Where were ye Nymphs, when the remorseless deep / clos'd o'er " the head of your lov'd Lycidas?"

诗歌大意：，“女神们，你们在哪里,当无情的海水漫过你们挚爱的利西达斯的头顶“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before;

VOA: special.2010.10.31

Many steroid hormones act because they bind to cellulars - to receptors that are deep within the cell, often inside the nucleus.

许多类固醇激素能够起效是因为,其与存在于细胞内部的受体相结合,这类受体通常在细胞核内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He landed in California. He left a hole so deep that to this day it is known as Death Valley.

VOA: special.2009.11.28

You can see these opening pages of the book, dense argument being condensed in very deep ways, carry a great deal of freight.

你们可以看到书的开头前几页，密集的辩论都集结在那,且探得很深，包含很大量的材料。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So the controversy is how do you do that." He says the current debate has deep roots in the Constitution.

VOA: special.2011.07.15

Everything is interconnected on the higher level on a spiral-- in other words will lead to deep understanding and hopefully assimilation of the material.

所有内容在一个更高的水平上呈螺旋状互相联系-,换言之，会带来深刻的理解和我所希望的对材料的吸收。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

All of that is a way of simply saying it was deep and abiding and well-rehearsed thousands of pages were written in defense of slavery.

所有我提到过的著作都是,为了表达深入人心的,持久不变的奴隶制,上千页的著作都是对其的辩护

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选