"Negotiators need to come up with, during the next week, with solid proposals that can constitute the foundation stones an agreed outcome,"

VOA: standard.2009.12.09

And so both of these lobes together constitute a pi bond.

上下两片叶一起组成了一根π键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's a provisional ending. It's not a rhyme word, and so it doesn't constitute the end of a unit of sense as a rhyme word would in most heroic couplets.

它不是真的结尾，不是韵脚，因此它不像大部分英雄双韵体中的韵脚词一样,标志着一个意思表达的完结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He also says traditional practices still common in the Kolda region, like female genital mutilation and forced early marriage, constitute forms of violence.

VOA: standard.2010.06.29

So there is our set of individual processes that's going to constitute our cycle, right.

那么这就是组成这个,循环的一组反应过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"These attack amounted to reprisals and collective punishment and constitute war crimes."

VOA: standard.2009.09.29

So what they say is that "replay might constitute a general mechanism of learning and memory".

他们认为“重现可能形成一种学习记忆机制。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

All of these intellectual and moral customs and habits helped to constitute the democratic regime.

这些知性与道德风俗与习惯均,有助于建构出民主政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It cannot stand outside of itself. It cannot constitute itself.

它不能站在自身之外，它不能构建自己。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Other ideas of what might constitute a food?

还有什么标准可以用来判别食品吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.

因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What are these problems that constitute ? the subject matter of the study of politics?

是哪些问题,组成政治研究的题材？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That is to say the character of those who constitute a city and here he rejects a number of alternatives for what constitutes a citizen body.

也就是说那些构成城市者的特质,而在这，他拒绝了不少,替代构成公民本体的方案。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People there and here struggle with what would constitute a legitimate authority.

那里的人们挣扎着,试图去发现能组成合法权力的力量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These constitute two irreconcilable alternatives, two different callings, so to speak, and any attempt, I think, to reconcile or to synthesize these two can only lead to a deep injustice to each.

这包含了两种无法调和的准则，两种不同的召唤，可以说任何想要，调和或综合两者的意图,仅会导致双方皆产生深度的不义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选