It extends more than four hundred eighty meters over the East River to connect the areas of Brooklyn and Manhattan.

VOA: special.2009.03.04

How do you influence the way people connect the way they think about something and the way they act about something.

您是怎样影响人们,让人们将其所想与,所为联系起来的呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

they will have a community that they can connect with here in San Francisco.

在旧金山，总有一个地方可以与他们相关联。

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

By using video technology, educators and performers at the center in Atlanta,Georgia can connect with classrooms around the country.

VOA: special.2009.09.23

The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.

特性这个词真的很重要,将特性的概念和,组成和构造里主要的部分联系起来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mobile phones have revolutionized the way people connect not only with family and friends but also business services.

VOA: special.2009.11.02

so I'm heating up the system in this path here, and then to connect the 2 endpoints here, a constant temperature path.

需要再用，一个等温过程，这两个状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The group has helped connect young people who are interested in working to save animals and the environment.

VOA: special.2009.11.18

If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.

如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Kelly Moran says there was excitement when the team would arrive to connect communities to the Internet.

VOA: special.2009.02.16

We are immaterial souls that possess physical bodies, that have physical bodies, that reside in physical bodies, that connect to physical bodies.

我们是拥有生理客体的无形心灵,我们的心灵占据着生理客体,寄居其中,与其形成紧密的联系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Stephen Dukker says all you need to connect to a network is a keyboard and monitor.

VOA: special.2010.04.12

We can connect it with the fact that God has created humans in his own image, but the God-endowed sanctity of human life is an assumption, and it's the violation of that assumption which makes Cain culpable.

这点可以与上帝按照自己的意愿，造出人类联系起来,但是人类的神圣性，只是一个臆断,如果臆断是真的话,该隐的罪行就违背了这种说法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of them can connect to a keyboard to make it more like a laptop computer.

VOA: special.2011.01.10

This is also important though for Roman politics, because if you're if a freedman, - or even if you're a free person-- sometimes see freemen would connect themselves to a powerful Roman who was higher status than them, because they could use him for important things.

同时对罗马政治也很重要，因为即使是自由人，甚至是自由民-,有时候也会依附有权有势,地位高于他们的罗马人，以谋求他们的帮助。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The idea was to use mobile phones and the Internet to connect job seekers with employers.

VOA: special.2009.02.02

You know that these molecules are also linked in another way, by the phosphate bonds that connect the 3 and the 5 carbons of adjacent nucleotides.

这些分子还通过别的方式连接在一起,例如通过相邻核苷酸的3碳位和,5碳位之间的磷酸键相连

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Cultural diplomacy offers us a unique way to connect with people that we otherwise wouldn't.

VOA: special.2010.06.21

I think they sort of really understand that maybe sometimes they see things to them they don't quite understand what it is because it's not familiar to them, but it's sort connect to your own life.

我认为他们,知道有时候,自己看到一些事物不理解,是因为,对那些事物不熟悉，但他们与你的生活相联系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Museums and galleries from around the United States have placed their videos on this Web site to help connect viewers with the world of art.

VOA: special.2009.08.28

The tradition is aristocracy; that's what we connect with the polis, and of course, it was natural, because it also fit into the world of the Iliad and the Odyssey, which they were accustomed to think about.

他们的传统是贵族政府,这是我们该和城邦联系起来的政体,当然,这也很自然,因为这也符合《伊利亚特》和《奥德赛》中的描写,他们习惯于用这样的方式去思考

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Rather than a failure to collect or share intelligence," he said, "this was a failure to connect and understand the intelligence that we already had."

VOA: special.2010.01.09

And I think the most important thing, we can remember right now, is how we can connect.

我觉得最重要的就是，我们要记住，以怎样的方式相互联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Engineers on the ground designed a way the astronauts could connect air-cleaning devices from the command module to the air system in the lunar module.

VOA: special.2009.07.22

Connect to the human audience; respect the human audience.

与人类的关注相连接，尊敬人类的听众。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says new technologies are helping to connect planetariums with viewers in other areas.

VOA: special.2010.09.29

And the means by which I connect to the so called cloud is with a command line program or GUI program.

连接到所谓的“云“上,方法是一条命令行程序，或GUI程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Forty community workers with mobile phones connect villagers to call center operators in Kampala.

VOA: special.2009.10.12

We connect all the wires,all the neurons.

连接所有的神经。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I mean, Avogadro -- I'm fond of his number, and he is, in fact, an interesting, if not frightening looking man this just didn't connect with me.

你想-Avogadro-我喜欢他的常数，而且事实上，他看上去很有趣，如果你不觉得他很吓人的话,我和这个就是不来电。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选