Then a sudden and violent wind began to shake the tree and its leaves kept coming down all around me.

VOA: special.2009.11.15

I think that's really something that happens to a lot of students in all different ways, really coming to grips with.

我想，这也正是现在,很多同学遇到的问题，也都在尽力解决这种事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

Coming up with a plan to fix the banks and the financial system is now the job for Tim Geithner.

VOA: special.2009.01.30

And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.

而且人权法总是要回归到,人类本身，人的尊严，人的本质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Industry representatives and reporters gather at CES each January to see the next, must-have electronic devices for the coming year.

VOA: special.2010.01.26

And I will leave the supreme court up to the rest of you. There is an election coming up.

最高法院那个事情就交给你们了,这不马上要选举了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Google says it is still observing censorship laws, but it will hold talks with the government in the coming weeks.

VOA: special.2010.01.15

We'll never find Truth in her entirety, at least not until the Second Coming, and who knows when that will be?

我们永远找不到完整的真理，至少在第二次到来之前不能，谁知道那将是什么时候呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Millions of immigrants coming to America passed the statue as ships carried them to the immigration processing center on Ellis Island.

VOA: special.2010.05.13

Our ionization energy is going to be equal to the incident energy coming in, minus the kinetic energy of the electron.

我们的电离能将等于,入射能量，减去电子的动能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When she saw Misses Smith and the children coming down the road, Misses Gray went out to meet them.

VOA: special.2009.12.12

People if you're coming in now, you can sit up here, or you even can sit on the floor up here. It's one big happy family.

刚进来的同学，可以坐在这，也可以坐在地上,这是个快乐的大家庭啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For example, a woman might get angry at her husband for coming home late or forgetting their wedding anniversary.

VOA: special.2010.05.30

You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

About fifty million dollars is coming from the Gates Foundation, the Monsanto Fund and the United States Agency for International Development.

VOA: special.2010.06.08

Now, at the left of the origin, it turns around and starts coming to the origin and going to the right.

现在,到了原点的左边,它又转向,开始向原点运动,并到了原点右边

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The sound had a rougher and more rebellious edge than the highly produced country music coming out of Nashville,Tennessee.

VOA: special.2010.06.11

So you're tapping your foot. You're tapping the beat and a lot of the music is coming off the beat.

你用脚打拍子,你在跟着节奏打拍子,很多乐音都不在正拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Also,the department plans to award almost six billion dollars through other federal programs in the coming months to support reform efforts.

VOA: special.2009.07.30

It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.

这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"So the long battle to stop the leak and contain the oil is finally close to coming to an end."

VOA: special.2010.08.07

Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.

然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I was glad to see his two friends, Tom and Joe, coming down the road as the sun began to set.

VOA: special.2009.07.04

So they're not focused on the products that are coming out later this year, or even next year.

他们不关注,今年或明年要推出的新产品。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

With the coming of Mexican independence, the Santa Fe Trail became the major trade link between the two countries.

VOA: special.2009.03.30

And all of that is coming out of the heat of reaction, whether it's positive or negative.

所有这些都来源于反应热,它可以是正的或负的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The United States is preparing for an increase of more than twenty thousand troops there in the coming months.

VOA: special.2009.05.09

So coming to the aid of an oppressed kinsman, Moses kills an Egyptian, And he has to flee to the territory of Midian.

为帮助受压迫的同族人，摩西杀了一个埃及人，他必须逃到米甸去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the imagination of white Southerners there were a lot more Haitian rebels coming into the South than actually ever got here.

在南方白人的想象中,来到南方的海地反叛者,比实际上要多得多

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选