Varroa mites have been causing serious problems in bee colonies in the United States since the late nineteen eighties.

VOA: special.2009.09.22

And in these letters there are lots of complaints about groups that are causing turmoil and upset in Canaan.

信中有很多对支派的抱怨,这些怨言后来引起了迦南的混乱和颠覆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

that your form of transportation is causing each day on your way to school or work.

不用担心你每天上学或上班的路上，你使用的交通工具会引起污染。

地铁的好处 - SpeakingMax英语口语达人

They are dangerous to breathe. And they are a big fire danger, causing many injuries and deaths each year.

VOA: special.2009.12.21

Okay, so the eating disorders that would -might push weight low might be causing some of the health consequences. Yes?

你说的是饮食不规律导致的体重过轻,会引起健康问题,请说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Those scientists included researchers who question the idea that human activity is causing temperatures in the atmosphere to rise.

VOA: special.2010.04.27

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As a result, one side of the fault area lifts, causing the pressure that has been building up inside to be released.

VOA: special.2009.07.07

And if you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.

如果在水槽里放个发动器,来让水上下起伏,波浪形成于,水槽的一端,然后从左向右扩散。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One idea is to provide poor and developing nations with vaccines that help to prevent some cancer-causing infections.

VOA: special.2009.03.02

If you just introduced this polio virus, which you could make in large quantities into people now, you would be causing polio.

如果你直接接种脊髓灰质炎病毒,将大量的病毒直接接种到人体,就会引起小儿麻痹症

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Yet for thousands of years rinderpest has affected people by killing cattle and other animals and causing starvation.

VOA: special.2010.11.02

- So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.

我们要做的最要紧的事，如果我们在思考这种问题的话，其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The researchers found that he and three members of his family had two disease-causing mutations in one gene.

VOA: special.2010.03.23

It kind of was a wake up call in Germany because they were watching with amusement the subprime crisis in the United States and here it was causing losses to the German Government.

这次危机震醒了德国,当初德国还把,美国次贷危机当笑话看,德国政府付出了沉重的代价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the disease also appeared in a cooler climate in two thousand seven, causing concern about its spread.

VOA: special.2009.04.13

For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.

从我的角度来说，即使你明白,上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She was accused of causing the man to attack her and sent to a prison for children.

VOA: special.2010.02.28

versus actually causing harm to another human being.

但实际上，却给其他人带来危害。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

When this happens, one plate moves past the other, suddenly causing the Earth's surface to split.

VOA: special.2010.01.12

And unfortunately some chemicals there that fell together there and ended up causing bit of an explosion, which was a sad event.

很不幸,有些化学药品跌落在了一起,结果引起了爆炸，十分遗憾。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Human rights groups have condemned all sides in the Somali capital for causing civilian deaths.

VOA: special.2010.07.17

And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.

跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Another brother,Jason, accuses others of stealing his money and causing his business to fail.

VOA: special.2010.01.10

What if this is a gene that's causing a cell to be cancerous?

但假如是个能导致细胞癌变的基因呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the side effects of the treatment can be serious, sometimes even causing death.

VOA: special.2010.04.07

How is your immune system going to recognize that this virus is there causing bad results if it's living inside of a cell and doing all its business inside a cell where antibodies can't get to it?

你的免疫系统怎样才能识别,作恶多端的病毒呢,如果它隐藏在细胞中进行繁殖,而抗体又无法进入细胞,那该怎么办

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But HEPA filters cannot remove disease-causing particles smaller than zero point three microns.

VOA: special.2009.07.14

It was a gene that was causing a cell to be malignant and to divide without control, for example.

例如,一个会使细胞恶化,并不受控制地无限分裂的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think there's a simple story which is very different from what's causing the current apparently current recession.

我认为这里有一个简单的故事，一个不同于,现在的经济衰退的故事，导致现在这个危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选