-
Four years earlier, President-elect Lincoln had traveled by train from Illinois to Washington.
VOA: special.2010.01.07
-
This is where I grow up in Hiratsuka, Japan Hiratsuka is about one hour by train from Tokyo.
这是日本的平冢,平冢距离东京大约一个小时的火车车程。
-
How long does it take to get to work by train?
坐火车上班要多长时间？
-
President-elect Lincoln traveled by train from his home in Illinois to Washington,D.C.
VOA: special.2009.07.30
-
And he traveled by train. And so to pass the time, he would play solitaire.
他坐火车旅行，为了打发时间，他会玩纸牌。
-
The mail was carried by train or boat to St.Louis.
VOA: special.2009.05.28
-
And 72 hours by train he found himself on a huge cotton plantation, near Pickensville, Alabama, on the in west central Alabama, on the Mississippi border, at 14-years-old.
在搭乘了七十二小时的火车后,他发现自己身处亚拉巴马的皮肯斯维尔附近,一个巨大的棉花种植园中,在亚拉巴马西部的中心,密西西比的边界,那年他仅仅十四岁
-
Others tried to make their way by train,bus,boat or car.
VOA: special.2010.04.23
-
So, these rulers have a coercive ability in creating, and I'll come back to this, large standing armies that will be arriving not immediately, they're not arriving by train or being helicoptered in at some distant command, but they will get there if there's trouble.
这些统治者们以铁腕构建极权,稍后我会谈到这一点,一只大规模的军队,在当时很难进行远程调度,因为他们没法坐火车或者搭直升机立刻赶到,但他们最终会到达事发处
-
DeMille and the company traveled to Flagstaff by train.
VOA: special.2009.05.31
-
Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.
这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。
-
VOA: special.2010.06.13
-
Train schedule, you will be prompted by the newer boxes from where to where.
列车时间表，一个新搜索框会提示你,输入起点与终点。
-
The goal is to withdraw all combat troops by next September, but leave thousands of troops to train Iraqi forces.
VOA: special.2009.10.10
-
Rather initially when we started our walk I pointed to a caboose but by pointing to the caboose I picked out a train.
反而一开始我们走的时候,我指着车尾,但通过指着车尾,我说的是一辆火车。
-
As a boy,Carl said he knew if it was time to go to school by the sound of a train.
VOA: special.2009.11.01
-
I'm going to give an example or example of that--of the train kind of going by you, and the sound heading off in the other direction.
我将会举个例子,比方说,那种火车经过你时,它的声音会从别的方向传来
-
An average wagon train included twenty-five to thirty-five wagons pulled by oxen.
VOA: special.2009.03.30
-
The reason--unless you can take about eight hours to do it--because, the way you're going to do it is you're going to take a train that goes one hour and fifty-eight minutes to Paris, and then you're going to take another train that zips down here in about four hours to Bordeaux, but you're paying by kilometer.
除非你想坐八个小时的火车,因为,你要走的路是,坐上火车,先花一小时五十八分钟去巴黎,然后以很快的速度用四小时到这儿,波尔多,按公里计费
-
They did not escape by using a special train.
VOA: special.2011.02.13
-
I feel like every other train has passed by here. I've seen four downtown trains pass.
我觉得其他的火车都经过了这儿。我见过四辆去市区的火车经过。
-
Earlier this week, Kasab took lawyers by surprise when he changed his plea to guilty and admitted that he sprayed gunfire at Mumbai's main train station after arriving in the city from Pakistan with other nine other gunmen.
VOA: standard.2009.07.23
-
By pointing to the locomotive I was picking out a train, an entire train.
通过指着火车头,我说的是火车，整辆火车。
-
But the president also said the United States will lead an international effort to bring more civilian assistance to Afghanistan, to train the country's new security forces and to improve security for the Afghan people, partly by sending more U.S.troops.
VOA: standard.2009.03.27
-
When Thoreau sits on his little stool outside his cabin at Walden Pond and he hears the train go by over the ridge, and he puts his hands over his ears he doesn't want to hear it-- he's representing something.
在瓦尔登湖的木屋外,梭罗坐在他的小凳子上,他听到火车的声音穿越桥梁,他捂住了耳朵,他一点也不想听到这个声音,他代表着某种想法
-
She is hoping to board a plane next Sunday. "If there are no flights, even until then, I will probably have to send my luggage by mail,and then try and get a train ticket going to Madrid and then maybe try and get back to Korea via New York or via Bangkok or Hong Kong.
VOA: standard.2010.04.19
-
And, at the very beginning there was a train that went around the Wall of Paris, more about the walls of Paris another time, that's fun to talk about, and Parisians would take picnic lunches, and they'd get on the train, and then they'd hear these large explosions and realize that they could get killed by these large explosions.
一开始的时候,有一趟火车,是绕着巴黎城墙行驶的,下次我们多讲讲巴黎的城墙,这挺值得一谈,巴黎人会带着午餐便当,坐上火车,然后他们听见了巨大的爆炸声,突然意识到他们可能会被炸死
-
And I'm asking not about the locomotive and the caboose but rather I'm asking about the train that I picked out by means of the locomotive and the caboose.
现在我不是问火车头和车尾,我是问火车,通过指出火车头和车尾,来讨论火车。
应用推荐