Yet it may not be fully controlled before August.

VOA: special.2010.06.04

People enjoy that in ways that Iser may not be fully acknowledging in this argument, but there's no question that it doesn't involve the violation of expectations.

人们很开心地看到，从某种程度上伊瑟尔可能,没有在他的论点中完全承认，但是毫无疑问,论点中并没有期望的违背。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's important to build trust and to be, to be fully present and authentic.

彼此之间建立信任很重要，要完全坦诚。

治疗心灵 - SpeakingMax英语口语达人

The prime minister said the inquiry would be fully independent with access to all relevant British documents and witnesses.

VOA: standard.2009.06.15

f truth is the recognition of the systematic character of a certain kind of error, then it would be fully dependent on the prior existence of this error.

如果真理是,对一种错误的系统化字符的认可，那么它会完全依赖于这个错误的先前存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Dr.Jeffrey Shuren from the FDA agrees that patients may not be fully aware of the risks involved in a virtual colonoscopy.

VOA: standard.2010.04.07

So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.

所以，我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的，事实上就是薛定谔方程的解，而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The legitimate concerns and aspirations of the Tamil people and other minorities must be fully addressed,"

VOA: standard.2009.05.19

In fact, we can never be fully free of the fear and of the anxiety and uncertainty of the state of nature, even within to some degree of fully constituted civil society.

实际上，我们完全可以,脱离恐惧焦虑和,对自然状态的不确定,甚至在一定程度上可以摆脱完全文明的社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

President Sarkozy's announcement was widely expected this week, after the French leader broadly hinted for months that Paris would be fully rejoining the NATO command.

VOA: standard.2009.03.11

We can understand something that's fully random and work out the statistics and be comfortable with that to some degree.

我们能够理解一些,充满随机性，然后通过统计分析来解决的问题,而且一定程度上我们对此也很熟悉。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They say they are not sure whether the agreement will ever be fully implemented.

VOA: standard.2009.09.15

Present participles in general in Areopagitica being probably the most important form of speech, the act of gathering him may be more pleasurable, more desirable, than actually having him fully reconstituted.

大体上，现在分词在《论出版自由》中演讲的最,主要的时态形式，收集他的行为可能比,拥有真正再拼凑起的他更让人满足，更让人有欲望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"And that's all to the good," "But there's also a considerable amount , what we call 'green-wash,' when some of the product claims may not be fully accurate.

VOA: standard.2009.03.30

Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.

恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒,感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静,在暴风中心保持呼吸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yap Swee Seng, a representative with rights group Forum Asia, raised doubts the commission will be fully independent because it could be funded and controlled within the ASEAN Secretariat.

VOA: standard.2009.10.09

So if we were to spell out the argument somewhat more fully, it might be, "We have free will, but you can't both have free will and be subject to determinism or subject to deterministic laws."

因此我们要更完整地阐述这个论证的话,它应该是,人有自由意志,但人不能既有自由意志,又遵从决定论 或服从确定性的定律

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Obviously,because of the fighting, because of the displacement going on, that increases the peoples' inability to be fully nourished and they are having to resort to finding other means of getting food and the like.

VOA: standard.2009.08.08

So the game is not just to somehow or other get the solution to the problem set but to fully understand how it's done, and the TAs will be there to help you.

所以,这个过程不仅仅是,通过某种方式解出题目,还要全面理解解题的过程,助教会帮你们的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It needs to be fully vetted, and when it is then we'll determine a number that makes sense for the security and stability of Afghanistan, that the Afghan government and its people can sustain with the assistance of coalition partners,".

VOA: standard.2009.03.31

And it's at this point, and I think it's, importantly, not before this point, that Milton's able to throw himself fully into that eroticized conjecture, that catalog of all the flowers that was to be thrown onto the hearse bearing Lycidas' body that we looked at last time.

此时，我认为，弥尔顿能够让他自己完全,投入那种情色的推测中去，投入到那种所有的花儿，都被投入到我们最后见到的,的骸骨中去，是非常重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Vatican has said that before members of the traditionalist Society of St Pius X, like the four bishops whose excommunication was lifted, can be fully readmitted into the Church it must accept the teachings of the 1962-1965 Second Vatican Council which urged respect for other religions.

VOA: standard.2009.03.12

So could Plato continue to claim things that are fully invisible, meaning undetectable, t be destroyed.

所以柏拉图可以继续称,完全无形的东西，意思是无法检测的，这些东西是不可毁灭的，those，things，can’

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I started thinking about where else can I get some kind of reasonable rate of return where return can actually be defined more fully than just how much money did I make."

VOA: special.2011.01.14

The Scottish government would be happy to fully cooperate in such an inquiry."

VOA: standard.2009.08.24

He said a decision will come soon. "It will be one that is fully transparent so the American people understand exactly what we are doing and why we are doing it,"

VOA: standard.2009.11.13

"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."

VOA: standard.2009.10.22

"It may not be until maybe a year, or two years from now before we fully understand the impact of the deal-making that was done, in order to secure these voting blocs in places like Qandahar,Helmand, where the insurgency has really taken control, and where the government is the weakest and it has the weakest bargaining position."

VOA: standard.2009.08.03