This new kind of jazz attracted both lovers of jazz and classical music.

VOA: special.2009.03.01

Likewise, the gifts--the other foods and pleasing odors attracted and maintained the continued presence of God in the sanctuary.

同样的，个人准备的,都吸引并维持了上帝在圣所里的逗留。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Many people are attracted to British romantic comedies.

许多人被英国浪漫喜剧吸引。

英国电影的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Such plants produce a smell that attracts pollinators not normally attracted to them.

VOA: special.2010.04.06

Cummings actually boldly experimented with this principle and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.

对此，卡明斯做了一个大胆的试验,吸引了语言学家的注意，特别是德尔海默斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The first Merlefest,held in 1988, attracted just 4,000 fans who gathered to watch Merle's friends jamming on a few flatbed trucks.

VOA: standard.2010.06.07

We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?

对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

(SAYING) The concept of short lessons that can be played over and over again attracted high school senior Bridget Meaney.

VOA: standard.2010.03.26

He rejects all of the advances of the women who are attracted to him but Bacchantes, the female followers of the god Bacchus, are enraged by what they take to be his coyness.

他拒绝了所有被他吸引的女性,但是巴克坎忒斯，酒神巴克斯的女追随者们，认为他这是忸怩作态，愤怒不已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"That is what has attracted a lot of people from the Western world our colors,our songs,our dances, the Bollywood masala."

VOA: standard.2010.07.22

So, the sodium over here and the chlorine over here, they will be attracted to one another.

当钠离子和氯离子在一块时，它们会相互吸引。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Her work has recently attracted unwelcome attention in Dubai and she is now living in the United States.

VOA: standard.2009.11.13

Presumably because we're led to the thought, we're attracted to the thought, that the nature of death, the facts about death-- whatever they are--should have an impact on how we live.

大概是因为我们被引向这个想法，我们被这个想法吸引，死亡的本质，死亡的事实-,不管怎么叫，应该对我们如何生活有影响。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

According to Musabih, it has also attracted criminals looking for victims in the dark underworld of human trafficking.

VOA: standard.2009.11.13

Listen, I know you're attracted to me.

听着，我知道你对我有意思，

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The president of Washington's National Sikh Gurdwara,or temple, says Sikhs in the United States attracted some hostility after 9/11 because they wore turbans.

VOA: standard.2009.10.19

Why should the amount by which you're attracted to the Earth be also a measure of how much you hate acceleration?

为什么物体受地球引力的大小,恰好能衡量物体加速的难易程度呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Both McDonnell and Christie attracted support from independents, who voted in large numbers for Mr.Obama last year.

VOA: standard.2009.11.03

Most people today are attracted to the study of politics because they are interested in things they've read about in newspapers or seen on TV.

所为又为何,大部份对政治研究感兴趣的人,是因为他们,对读过之报章或电视报导感兴趣。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

China has also attracted record investments from overseas companies in the past two years.

VOA: standard.2010.08.03

But i was attracted by Princeton precisely because engineering was not its primary focus.

但我选择了普林斯顿,正是因为,工程学并不是它的重点关注对象。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

It attracted more than become the fastest-selling debut artist in UK music history.

VOA: standard.2009.12.25

I'm not attracted to her though.

但我也没有被她吸引住。

I don't know 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But Santiago, the largest of the nation's islands, and home to the capital,Praia, still mostly lacks the new, large hotels that have attracted European vacationers in growing numbers to Sal and Boavista.

VOA: standard.2009.06.04

People are very attracted to that.

人们被吸引到这里来。

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

"After years of watching companies build things and create jobs overseas, it's good news that we've attracted a company to our shores to build a plant and create jobs right here in America."

VOA: standard.2010.07.03

So, what we really like-- The kind of person we're really attracted to is the competent individual who occasionally blunders.

因此，真正地-,对我们真正有魅力的人,是那些偶尔失态的能人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But because of the numbers of employee deaths and the media attention they have attracted, critics say France Telecom's problems have emerged as a warning story about the downsides of valuing productivity and growth over employee well being.

VOA: standard.2010.04.11

I think in a lot of ways - and this could probably be said of Spenser as well - Milton is attracted to the excavation project.

我从很多方面思考,这里可以指斯潘塞,弥尔顿被这个掘金计划吸引了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So hedonism is a view that many people are attracted to, perhaps some of you believe.

享乐主义是一种,吸引很多人的观点，也许你们中也有人相信。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选