Psychology researchers at the University of Bath looked at the hands of seven-year-olds.

VOA: special.2009.02.25

He decrees the murder of all newborn Israelite males at the hands of Egyptian midwives.

他下令屠杀刚出生的以色列男孩,借着接生婆之手。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Northern Kingdom Israel is going to come in for very, very bad press at the hands of the Deuteronomistic writers which shows that they probably favor or come from Judah So the northern kings are going to be uniformly denigrated.

北方王国以色列将会进入,一个非常坏的形象，在《申命记》作者的笔下,这表明他们可能喜欢或者来自于犹大,那么北方的国王们就全部都被诋毁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He had a painful childhood at the hands of his mother.

VOA: special.2009.08.21

It can't just mean torture at the hands of the state.

它并不单单指，国家所实行的酷刑。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is really very simple. No child should have to suffer at the hands of others.Not one,"

VOA: standard.2009.10.08

But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.

但是霍布斯认为，我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性，倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已，也就是死亡或对死亡的恐惧，掌握在别人手里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

(RECORDING) Speaking to reporters shortly after his release, the journalist said he now fears for his life at the hands of U.S.intelligence agents.

VOA: standard.2009.09.15

Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.

不可逆呢？请举手，好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

College president David Gipp sees a significant parallel between what camp internees endured and what the many Native American tribes represented at the college suffered at the hands of the federal government.

VOA: standard.2010.06.22

How many of you, we won't let the camera see you, how many of you have not I'm not going to show hands at all.

多少人,摄像机先别拍他们了,多少人没有学过微积分,请大家举手吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We are in Afghanistan to confront a common enemy that threatens the United States, our friends and allies, and the people of Afghanistan and Pakistan who have suffered the most at the hands of violent extremists,".

VOA: standard.2009.03.27

But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then they would take the pouch home and they'd have it at their hands at the time of delivery."

VOA: special.2010.05.24

As I said at the beginning, in the philosophical literature, this has become known as the problem of dirty hands so named after a famous play written by the French philosopher Jean-Paul Sartre.

正如我一开始所说的，在哲学作品中,这已经作为脏手问题而闻名,自从法国哲学家萨特写下,一部非常有名的戏剧之后。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Place the hands at the base of the breastbone -- just above the place where the lowest ribs join.

VOA: special.2010.08.17

Place the hands at the base of the breastbone just above the place where the lowest ribs join.

VOA: special.2009.08.11

" ...when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual: Free at last! Free at last!

VOA: special.2010.04.16

At the safe house, Barilla says he has taken matters into his own hands, employing a team of social workers and lawyers from nearby communities with the goal of assuring that the migrants know their rights as they move from country to country.

VOA: standard.2009.09.01