They will share almost one and a half million dollars for their analysis of economic governance.

VOA: special.2009.10.16

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But regardless of Milton's ultimate dismissal of Satan's position, Satan's analysis of power, and of God's power especially, isn't that easily dismissible.

尽管最后弥尔顿驳回了撒旦的言论，但是撒旦对力量的分析，尤其是对上帝力量的分析，是不能这么轻易驳回的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Analysis of the information could take more than a year.

VOA: special.2010.05.03

As you'll see in most of my analysis of films, in the first and second book.

正如你们将看到我在第一本第二本书中，对电影的分析。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Crystal says the dynamic nature of the Internet makes it difficult for comprehensive analysis of its effects to stay up-to-date.

VOA: standard.2010.01.16

The object of attention for an analysis of this kind is the poem.

这是因为我们现在分析的对象只是单独成立的诗的概念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Jarraud says an analysis of this data enables scientists to better forecast the distribution of potentially harmful pollutants in the atmosphere.

VOA: standard.2009.03.23

He wrote a history of the English Civil Wars, Behemoth called Behemoth, which remains a classic of the analysis of the causes of social conflict.

他写关于英国内战的历史，叫做，里面有关于社会冲突原因,的经典分析。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I read books like Freud's book on the analysis of dreams but I realized this is Chris Nolan's dream world.

VOA: standard.2010.07.16

They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.

他们资助了一项研究，进行在捷克吸烟的成本效益分析，分析结果显示,让捷克人民吸烟，能让政府获利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The first ever state by state analysis of U.S.bioscience education found a wide disparity among the nation's schools.

VOA: standard.2009.11.25

He gives an analysis of industrial capitalism.

的理论提出一个。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The two won for their analysis of how authority is exercised in economic systems and in companies.

VOA: standard.2009.10.12

fib Roughly speaking, the analysis of fib is actually quite complex, of a recursive fib.

简单的说,递归的fib的分析实际上非常复杂。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Perls says the key to successfully predicting long life was the sophisticated statistical analysis of many different gene variations that each played some role.

VOA: standard.2010.07.14

My task in the class here isn't to do an in depth analysis of the biology or things--or scientific methods, or any things like that that would make you have to retain a lot of detail in the readings.

我在课上的任务不是用生物学的方法,或者类似的科学方法进行深入的分析,我的目的并非让你们记住这些细节

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Last week's Congressional Budget Office analysis of President Obama's budget projected that it would increase the federal deficit $2.3 trillion more than initially expected during the next 10 years.

VOA: standard.2009.03.24

A Freudian analysis, of course, is lying on a couch; does not see their therapist; their therapist is very nondirective.

在精神分析取向的心理治疗中，来访者躺在沙发上;,看不到他们的心理治疗师;,而心理治疗师也不会有任何暗示性的话语。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The pope made a highly unusual personal analysis of the case in a letter to Roman Catholic bishops around the globe that was made public Thursday by the Vatican.

VOA: standard.2009.03.12

Underlying this analysis, we have estimates of the expected returns on assets, notably, the expected returns on stocks and bonds.

凭借这个分析，我们可以估算出资产预期投资收益，特别是股票和债券的预期收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that's the simplest analysis of what we showed."

VOA: standard.2010.07.14

Occasionally, you'll find you need to cancel out units, because, of course, you're always doing unit analysis as you solve your problems, and sometimes you'll need to convert joules to kilogram meters square per second squared.

偶然地，你会发现需要消除单位，因为在解题时,经常要做单位分析，所以有时候需要把,焦耳换做,一千克乘以米的平方除以秒的平方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Admiral Mullen spoke shortly after the American officer in charge of training Afghanistan's army and police said his staff has sent Washington an analysis of a plan to sharply increase the size of the Afghan forces, beyond the numbers already approved.

VOA: standard.2009.03.31

Democracy, in final analysis,is a system of governance based not only in trust but also distrust.

归根结底，民主就是治理体系,不仅基于信任，也以不信任为基础。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"This was a first and therefore you had to deal with his absurd and vile policies and the analysis of them had to take a long time and you had to get right down deep into him and how he thought,".

VOA: standard.2009.10.23

So, dimensional analysis is extremely valuable in thermodynamics, and here is an example of it.

因此，量纲分析,在热力学力很有用，这里就是一个例子。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Stephen Baker is the vice president of industry analysis for the consumer electronics market research group NPD.

VOA: special.2010.12.27

And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.

事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But in talking about the political outcomes of states, that doesn't really fit into our analysis here.

所以说当谈到各地区的政策制定,我们现在所说的并不适合评价它

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选