Last week, we told you that the number of foreign students in the United States had reached an all-time high.

VOA: special.2009.12.03

Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.

雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact, I got the music that you told me you liked, and it's going to play it all night long.

事实上，我找到了你跟我提过你喜欢的音乐，一整晚都会放哦。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Nate smiles and told her not to worry about him, after all,he said, Maudie was having the calf-not he.

VOA: special.2010.01.09

Sherif told the kids--all of the kids-- that the water line to the camp was cut and they all had to defend the camp.

谢里夫告诉所有男孩-,营地的水管被截断了,他们要全部出动保护营地。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She told one of them: "I want you to take good care of all the furniture and other things in the house.

VOA: special.2010.05.27

What would you do if your professors told you that all the time?

若你的导师一直那样教你你又会怎么做呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

A wedding guest told the New York Times that he had shown no sign then of being extremist or even at all religious.

VOA: special.2010.05.08

These are all my proofs to support all the things that I've already told you, but I'm not going to bother proving it, it would take too long.

以上是我给大家所讲的论据,虽然我不介意给大家论证一下,但是那会占用太多时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

John Henry told the supervisor he would never let the machine take his job.His friends all cheered.

VOA: special.2009.02.21

It's no comfort to me to be told I will survive,because after all, the soul is the key to personal identity,if there's no similar personality, no memories,no beliefs,no retrievable memories of past lives.

能这样存活下去对我来说毫无安慰，因为说到底，灵魂是个人认同感的关键，而如果没有与前世相似的人格，记忆和信仰。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All she wanted to think about was what the stranger would say to her when she told him where to find the heron's nest.

VOA: special.2010.04.03

Now as metonymy, the delays we have been talking about, -- the paratactic structure of the way in which the story is told-- all of those, and the elements of repetition, are forms that we recognize as metonymic, but there's something beyond that at the level of theme.

作为转喻，我们之前说过的延后，在这个故事中表现为那种并列的结构-,都是重复的元素，我们把它们看做是转喻的，但是还有些东西在这个主题之上。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I remember when my daddy first gave me that gun, he told me that I should never point at anything in the house, and that I could shoot all the blue jays I wanted, if I could hit them.

VOA: special.2010.07.08

All those creatures, which are very interesting, in the end, you are told, "There's a horse inside a railway carriage."

所有有趣的生物,到最后都变成了,"在一节车厢里有一匹马"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But Brennan told NBC that all terrorists arrested on U.S.soil are tried in civilian court, whether or not they are American citizens.

VOA: standard.2010.02.07

Right now we told you Joule did all these experiments and he found out that for an ideal gas, that the limit in and ideal gas 0 case was that the eta J was equal to zero.

现在我告诉你们焦耳,做了所有这些实验,他发现对于理想气体,在极限情况下理想气体的ηJ等于。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In court on Friday, Mohammed Ajmal Kasab told the court he wanted to plead guilty to all charges.

VOA: standard.2009.08.07

Gentleman can you...?I'm goint to hit... But I was told to do funishion Fa Hua.All right.It's something came up and then disappear.

各位男士,你们谁能教我,我该按哪,有人告诉我是按Fa键,好吧,幻灯片出现,然后消失

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Democratic Senator Mary Landrieu told VOA she did not think it was a partisan political speech at all.

VOA: standard.2010.01.28

But he didn't think of it; other times all kinds of funny stories are told about the oracle, which would suggest that it wasn't really a very reliable source of information, that it was filled with mythology and so on and so forth.

但是他并没有想到这点,还有很多关于神谕有趣的故事,都能够暗示出,神谕并不是一个非常可靠的信息来源,它充满了神话色彩或其他因素

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I do not think that all things that he told to our people is really the truth.

VOA: standard.2010.02.14

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She told the gathering it is time to stop all the talk about gender parity, and to take steps to ensure it happens soon.

VOA: standard.2009.04.05

The president told her that not all of these jobs will return, especially low-skilled,low-paying jobs.

VOA: standard.2009.03.26

Gates told Asian defense officials they were all familiar with North Korea's tactic of creating a crisis and then demanding payment to end the crisis.

VOA: standard.2009.05.30

Flournoy told a conference at the Washington-based American Enterprise Institute she hopes all the new troops will be deployed in the next six or seven months.

VOA: standard.2009.12.08

Fraser told VOA Sports how she did it: "All right,let me tell you,"

VOA: standard.2009.08.18

But then another side of Bolt becomes apparent. The team must qualify Friday, Bolt told VOA Sports he respects all of his competitors and takes nothing for granted.

VOA: standard.2009.08.21

I even wrote Jenny and told her all about it.

VOA: standard.other