We have got to bring it all together and integrate it, not only in Britain but internationally as well."

VOA: standard.2009.08.02

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

because you've got all the tourists and all the local people kind of all together

因为你看到所有的游客和所有的当地人融合在一起，

伦敦的约会路线 - SpeakingMax英语口语达人

"Then have my lips the sin that they have took." (OMITTED) Twitter talk is a different language all together.

VOA: standard.2010.05.07

The ideal thing would be that the mutual fund does these calculations and it puts it all together for you.

最理想的事情是,共同基金会做一些这样的计算,再为你们把这些数据综合起来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Conservative party contains many members who would like Britain to leave the EU all together.

VOA: standard.2010.04.23

By the logic of the Sherif it will bring us all together as a group.

根据谢里夫的观点，这个方法能让我们,团结起来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Nothing can really take the place of putting it all together in a simulated, real world situation as preparation for what our final mission would be to actually respond in a real crisis."

VOA: standard.2010.07.26

They're just playing individual notes that all together form a chord.

他们只是单独演奏分开的音符然后全部组成一个和弦。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We do it as a team now, where a few months ago we didn't do it along with our Afghan partners, now,every day, we are all together in the same venues and we pass information.

VOA: standard.2009.12.03

So, again, all together, this is the basis for modern chemistry, and examples I just gave you, are some of the things that modern chemists are working on -- some of the issues that our country faces and our world faces, and how chemistry is involved in that.

所以说,所有的这些就是现代化学最基本的基础，我刚给你们介绍的例子,都是现代化学正在研究的东西,一些我们国家和全世界面临的问题，以及它们和化学的关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"When you put that all together it suggest that we are going to need something like 50 percent more, perhaps 100 percent more, food from our existing land and that is a very significant challenge and we believe we need to be thinking seriously about that right away,"

VOA: standard.2009.10.21

because London has these amazing sections of society where we're all together.

因为伦敦有如此多的神奇的区域，各种各样的人们都来到这里。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Yo-Yo Ma, Itzhak Perlman and John Williams all worked together on the music for the movie "Memoirs of a Geisha."

VOA: special.2009.01.16

We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.

我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm from Livingston,Tennessee. Thanksgiving at my family was always a time when brothers and sisters, aunts and uncles,cousins, we all got together.

VOA: special.2009.11.23

And then the rest of the epic contains the adventures of these two close friends, all of the things that they do together.

余下的故事，围绕着这两个亲近的朋友的,冒险旅程展开，他们形影不离。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When they have removed all the dirt, they are down to the brass tacks, the copper pieces that hold the boat together.

VOA: special.2010.05.16

Because of that, in order to efficient function, then you group all the like activities together.

所以,为了使各种生理功能更加高效化,你就得把各种相似的生命活动分在一起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We spent all day together. I formed words in her hand, the names of everything we touched.

VOA: special.2009.11.08

But it's all mixed up together in a homogeneous, macroscopic fashion.

但是它们在宏观上，以均匀的方式融合了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One afternoon, all his teachers at Pittsburgh high school met together with him to discuss his case.

VOA: special.2009.04.04

I think we all understand the importance of children growing up together and having the opportunity to work together to become friends, to learn the results of conflicts and to basically interact in a social environment.

我们都明白,孩子共同成长,有机会合作是很重要的,他们要成为朋友，要知道发生冲突的后果,要在社会环境里互动。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One scientist estimated that if all the HeLa cells ever grown were gathered together, they would weigh more than fifty million metric tons.

VOA: special.2010.07.21

He knows the world's literature on diet and health, and he's taken all that information and put together into an eating plan in this particular book.

他研究了全球关于饮食与健康的文献,并在书中把所有的相关信息,汇总成一个饮食计划

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We used to get together at my parents' house and all of my relatives would come over and we'd have a big dinner.

VOA: special.2009.11.23

In 1860 slaves as an asset were worth more than all of America's manufacturing, all of the railroads, all of the productive capacity of the United States put together.

860年,奴隶作为财产的产值超过了,美国所有的制造业,所有的铁路,和所有产业的产值总和

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They all live in the Washington area and are involved together in the Boy Scouts of America.

VOA: special.2010.02.08

All of this has to be yoked together in the imagery of a good poem, particularly of a metaphysical poem, and this model of complexity is what matters both for modern literature and for literary criticism.

一首好诗,的应该融合这些意象，尤其一首玄学诗，同时，这种复杂性,在现代文学,和文学批评中都十分重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He met the Attorney General, the Director of the Central Intelligence, the Director of the National Intelligence, eventually the Director of a Fusion Centre where all of the intelligence communities came together to talk about the threats.

总统还会会见司法部长，中央情报局局长，国家情报局局长，最后是一个集合中心的负责人,所有的情报组织都聚在那里,讨论有可能存在的威胁。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选