You can spend a great deal of time making an object only for it to break in the kiln.

VOA: special.2009.09.09

Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.

接下来要考虑应用,即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I don't really have a great deal of time to read a lot.

我真的没有很多时间大量阅读。

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

Her father, David Stewart, made a great deal of money in the trade of linen cloth and iron.

VOA: special.2009.01.11

I've done a great deal of work on love and sex, and now have written at least eight books.

我大量研究爱情与性爱，到现在写了至少八本书了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In nineteen ninety-five at the age of fifty, she received a great deal of attention for being photographed without clothes in a magazine.

VOA: special.2009.12.27

Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."

也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Their ancient languages contain a great deal of information about environmental systems and species of plants and animals that are unknown to scientists.

VOA: special.2009.12.02

So Judah, the Southern Kingdom, is a tribute-paying vassal state to the Assyrian overlord. And of course there's a great deal of Assyrian cultural influence and religious influence in Judah as a result.

那么犹大，南部王国，是纳贡者-向亚述统治者,上交贡赋理所应当的，他们受到了许多亚述,文化和宗教影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The company made a great deal of money buying land and building houses after World War Two.

VOA: special.2009.12.27

So I think it's important that they know some other things that the children in Japan are doing now. In fact, we have Japanese e-pals, which is really a great deal of fun.

我认为让孩子们知道,日本小孩所做的别的事情也很重要,实际上，我们有日本网友，这给我们带来了很多乐趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"There was a great deal of careful data collected showing how identical the two sections, these two large sections of the class were beforehand.

VOA: special.2011.06.02

And I take a great deal of gratification from my own writing.

而且，从我自己的写作过程中,我也体会到满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But around the world,he says, there is a subculture of people who spend a great deal of time trying to set or break records.

VOA: special.2011.05.16

You can see these opening pages of the book, dense argument being condensed in very deep ways, carry a great deal of freight.

你们可以看到书的开头前几页，密集的辩论都集结在那,且探得很深，包含很大量的材料。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

DeMille gained a great deal of fame with the kind of movie known as an epic.

VOA: special.2009.05.31

Once the poleis are in place, they will spend a great deal of time fighting each other.

一旦城邦在某地建立,他们就会花上很长一段时间相互争斗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.

VOA: special.2011.04.03

And like all the other topics we've talked about in this class, it's a complicated subject, about which one could spend a great deal of time.

和课堂中涉及的所有话题一样，这是个复杂的问题，需要很长时间才能搞清楚。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This would make each project take a great deal of time and cost more money.

VOA: special.2009.12.13

There is a great deal of similarity here because it's just processing sound.

两者有很多相似的地方,因为毕竟都是声音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

John Lewis was interested in jazz,blues,and bebob, a music with a great deal of energy.

VOA: special.2009.03.01

Well, one of the greatest philosophers I ever read was Aristotle and I think his Nicomachean Ethics, if you read it, makes a great deal of sense -where you live with this golden mean but at the end use your intellect.

我所了解的哲学家之一是,亚里士多德，我觉得他写的《尼各马克伦理学》,非常有意义，如果你读一读的话你就会发现这一点,-在读这本书时你与他的中庸之道同在,但最终你还需动用你的智慧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Cleopatra" received a great deal of attention for bringing together Elizabeth Taylor and Richard Burton.

VOA: special.2011.04.03

And it underlies a great deal of ve been talking about.

这个问题关乎于,我们所说的很多，what，we’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But it takes a great deal of skill to become an expert at wheel throwing.

VOA: special.2009.09.09

It was not like they were giving them a great deal, this was part of constructing their own business expansion.

并不是良心发现，而是为了生意扩张。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There was a great deal of fighting between the Union and Confederate navies.

VOA: special.2009.09.10

And millions of other people,"the average", benefit a great deal because of the study of the best, of the "growing-tip".

千千万万的“普罗大众，因对最优秀的个体的研究，而受惠。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They've had a great deal to do with the way the South would go, or parts of the South would go.

他们都与南方的整体形势,或局部形式紧密相关

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选