• Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.

    他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • the gold line is really nice, and that's, you know, that's mostly what I'm on,

    黄金线路真的很好,那是我通常坐的线,

    利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

  • What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.

    我们所知的希腊黄金时期,在亚里士多德的生年,其实已走到末端。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They say, "Yeah, yeah the Greeks were terrific, they achieved wonderful things, they were a miracle, the golden age, and all that.

    他们会说,是的,希腊人很了不起,他们实现了很多美好的事物,他们是个奇迹,那是个黄金时代,诸如此类

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Goldsmiths are people who work in gold; they make jewelry and gold -goldware and whatever -coffee urns.

    金匠就是处理金子的人,他们制作珠宝和黄金,金器之类的东西,还有咖啡壶

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In Section III below, Yeats says, "Get all the gold and silver that you can"-- "Provide, provide!" But just as in Frost, this strategy isn't going to work.

    在第三节里,叶芝说,获得你能获得的黄金和白银-,请拿出来,请拿出来!,但正像弗罗斯特,这个方法行不通。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • This was the golden age of the consolidation of the literary profession.

    这个时期,也是文学研究工作发展的黄金时期。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold."

    再看一下我刚刚读过的句子,在最后几行:,不久,他带去的人马,凿开了那座山,画出一条很大的伤口,挖出黄金的肋条“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So it might, if men had not found out" and here's her phrase worth remembering-- "a fearful alchemy by which this blood can be transformed into gold.

    如果人们还没意识到的话,的确应该这样,这里有一段应该记住,"那是一种可怕的炼金术,将鲜血血炼成黄金

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • This is like Clint Eastwood, The Good, the Bad, and the Ugly.

    就像是《黄金三镖客》中的,克林特·伊斯特伍德一样

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • So, obviously, the sun would be gold.

    很明显,太阳就是黄金

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Well, but it ought so in the midst that the bullion, was at the end of the bullion conversation that went on forth actual three and a half hours, and you saw the shortened version.

    在他黄金事业中间应该有的挫折,一般都在事业的最后出现,总时长三个半小时,你们看了缩短版。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • No.He just keeps that same E-flat chord for about six minutes at the beginning of the Overture to Rheingold, and on the basis of that you know there's going to be a very long opera.

    没有莱茵的黄金序曲的前6分钟全部是E大调和弦,由此可见这是一部非常长的歌剧。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It refers to that period that Plato says in the letter looked like "a golden age, " when many things seemed possible."

    也就是柏拉图在书信中所指,“事物充满无限可能的,黄金时期“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • For if such holy Song / enwrap our fancy long," then we'll mistakenly convince ourselves that time could actually run backwards and that we've been returned to the Golden Age, the very first age of human history according to classical legend.

    如果这神圣的天籁,永远包围我们想象的心怀“,然后我们就会错误的说服我们自己,时间实际上就会倒转,我们就会到达黄金般的国度,依照古典的传说就是人类最久远的历史。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Here is Hobbes' rewriting of the Golden Rule in terms of these laws of nature but these raise a question for us ? as readers of Hobbes. Right? Don't they?

    这里霍布斯从自然法的角度,重写的黄金法则,但是这给我们这些霍布斯的的读者们,带来了一个问题,对吧!不是吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Remember the letter ? that Plato wrote near the end of his life, when he compares the democracy to a golden age, at least in comparison to what went after.

    记得柏拉图,在临死前所写的书信吗,当他把民主与黄金时期相比时,至少是与那之后的时期相比时。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • For others, it was necessary to go further and to settle the west coast of Asia Minor, which, indeed, this is a great period of Greek settlement on the west coast of Asia Minor.

    对于另外一些人,则必须走得更远,在小亚细亚西海岸定居,而这事实上,确实是希腊人向小亚细亚西海岸,拓殖的黄金时期

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.

    他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He said that for me that the myth of the past is a golden age, that he always harking back to occur in Grand Detour in Illinois.

    他说对于他来说,过去之谜就是一段黄金时间,就是他经常,出现在伊利诺伊州Grand,Detour时。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Bank failures occur when there's not enough gold in the vault and then people start asking for the gold and the goldsmith banker doesn't have it to give out.

    当金库没有足够的黄金时,银行就会倒闭,因为当人们开始索要黄金时,金匠银行家却拿不出来

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Out of the wound are dug "ribs of gold." The image that seems initially negative begins to resemble something, I think, quite important and quite beautiful. I'm thinking here of the creation of Eve.

    从伤口处挖出了黄金的肋骨,这景象,首先带给人以负面的遐想,我认为这是十分重要的,及十分美丽的,这让我想到了夏娃的诞生。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定