Indeed, the problem of dealing with boredom may be even more difficult for such a future mass society than it was for aristocracies.
的确对于这样一个未来群众社会，应付无聊的问题比起来贵族们可能更困难。
The creation of a "mass society" is often accompanied by adjustment difficulties, and the national suicide rate—14 per 100, 000—is high by international standards.
一个“大众化社会”的出现往往伴随着困难的调整，和按国际标准万分之1.4的国家自杀率。
The writing pattern of facing the mass which is getting more and more popular after the Enlightenment is under review because the emergence of the mass society and the mass man.
启蒙以来日益得以伸张的面向大众的写作模式因为大众社会的产生和大众人的成批出现而受到反思。
At one time, in the life field of leisure, creating of self-identity may be negated and distorted under pressure and restrictions of the mass society. Thus, it may cause alienation.
同时，在休闲这一生活领域中，自我认同感的创造可能被大众社会的压力与抑制所否定和扭曲，休闲可能会被异化。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
If we can get a critical mass, and the right partnerships of civil society and multinationals, I think we can fill a lot of these gaps.
如果我们能聚集相当的民众力量，实现民权社会和跨国公司的合作，我相信我们能做出很大改进。
Autonomous cars are years from mass production, but technologists who have long dreamed of them believe that they can transform society as profoundly as the Internet has.
自动汽车离大规模生产还有许多年的路要走，不过对此憧憬了多年的技术人员相信自动汽车可以像因特网一样改变这个社会。
The Mass media in nowadays such a information-intensive society, have very important function.
在当今这样一个信息社会，大众传媒有着十分重要的作用。
Nowadays people are troubled with mass of dishonest behaviors in society.
现在人们与社会大众不诚实的行为所困扰。
Mass media, the telephone and the Internet have all improved global communications to the benefit of society.
大众传播媒体、电话、网络已全部都改进了通讯全球化造福社会。
You are determined to be freedom-seekers in a Mass Consciousness society that is determined to make you the same.
你决心在决心让你一致的大众意识社会中做一个寻找自由式的人。
With the ever-increasing role of mass media in modern social life, the behaviors of media themselves and their connection with society are closely observed.
随着大众传播媒介在社会生活中所扮演角色日趋重要，传媒自身的行为及其与社会的关联也受到日益密切的关注。
Globally, we have moved from a culture centered on network television, cable, am and FM radio and telephone into a digital society with mass media, streaming information, intelligent computer.
在全球范围内，我们已经从一个文化中心为网络电视，有线电视，AM和FM收音机，电话的社会进入到以大众媒体，信息流，智能计算机的数字社会。
It is the responsibility of administrators of modern state and society to lessen the side effects of rumors in unexpected mass incidents.
尽量降低谣言在群体性突发事件中造成的风险，是现代国家和社会管理者的责任。
As a kind of mass media of information society, the Internet has gone deep into all respects of the society and has greatly influenced people's work, life, study and amusement.
互联网作为信息社会的一种传播载体，已深入到社会生活的各个方面，对人们的工作、学习、生活和娱乐休闲都产生了巨大影响。
Mass media is an important tool which is indispensable for transmitting information in modern society and is exerting more and more important influence on the lives of people in the society.
大众传播媒介是现代社会信息传递不可或缺的重要工具，它对人们的社会生活起着越来越重要的作用。
The inflow silver needs the equivalent the commodity to exchange inevitably, therefore attacks very in a big way to the Ming Dynasty society, the mass productions gain commodity of the silver.
流入的白银必然需要等值的商品来交换，因此对明代社会冲击很大，大量生产获取白银之商品。
As a historical form of culture, mass culture was first born in the Western society with the industrialization and urbanization.
作为一种历史性文化形态，大众文化最先产生于西方社会，是工业化和都市化的产物。
With the coexistence of various mass media in modern society, the cinema as an important informational and entertainment medium has found itself in a predicament.
在现代社会多种大众传媒共存的情况下，电影作为一种重要的信息、娱乐媒介，其功能已开始面临困境。
The perception of the speech role is quite important in police's social intercourse. It is the basic assurance of serving mass, managing society, attacking crime.
言语角色认知在警察言语交际活动中具有重要意义，是警察履行服务群众、管理社会、打击犯罪职能的基本保证。
Meanwhile, in mass communication activities, the phenomenon of excessive TV news entertainment has had a. negative impact on the society, the audience and the media themselves.
同时．在大众传播活动中也出现了电视新闻娱乐过度的现象，给社会、受众以及媒体自身都带来了负面影响。
The preparation has many characteristics, for example low cost, stabilized mass, safety in use, good foreground in market and notable society benefit.
该农药制剂具有成本低、质量稳定、使用安全、市场前景看好等特点，社会效益显著。
In the present time, children live in a society where mass media has being developed and various kinds of information infiltrates children's daily lives by means of plentiful communication.
当代儿童生活在大众传媒高度发达的社会，各种信息通过丰富的传播手段渗透到儿童日常生活的各个方面。
Special trust prevails in the society, while social trust totally runs into crisis, it's uneasy for mass communication media to build public trust.
社会上仍是特殊信任盛行，又陷入普遍的诚信危机，不利于大众传播媒介公信的建立。
As a kind of mass media, advertising plays a very important role in modern society and permeates every aspect of social life.
作为一种大众传播媒介，广告已经渗透到社会的每一个角落，逐渐成为人们日常生活中一个密不可分的重要组成部分。
On the other hand, it is holistically detrimental for the society if the mass media pay too much focus on famous few so as to ignore the rest of the individuals.
另一方面，如果大众媒体过于关注出名的少数人而忽略其他人，对社会整体将是一种损害。
Image society led by the mass media dissolved the oral society and literate society. Then reading activities become normalized and specified.
大众传媒引领的图像社会，溶解了口语社会和文字社会的区隔，阅读活动走向常态化、分众化。
Certainly, the school curriculum plays a relatively small role as compared to the influence of family, community, mass media, and society.
当然，与家庭、社区、新闻媒体以及社会的影响相比，学校的课程相对来说起了很小的作用。
Certainly, the school curriculum plays a relatively small role as compared to the influence of family, community, mass media, and society.
当然，与家庭、社区、新闻媒体以及社会的影响相比，学校的课程相对来说起了很小的作用。
应用推荐