小鸡们在尘土中啄食。
His heart is left in the dust.
他的心远远落在了后面。
The wind has blown in the dust.
风把灰尘吹了进来。
Instead of casting a wistful glance 10 at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real 11 of our own intelligence might be.
这一问题不是惆怅地回望那些我们人类在智力上已远远超越的物种，而是含蓄地询问我们的智力的真正代价可能是什么。
Instead of casting a wistful glance backward at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.
这一问题不是惆怅地回望那些我们人类在智力上已远远超越的物种，而是含蓄地询问我们的智力的真正代价可能是什么。
Tom drew a line in the dust with his big toe, and said.
汤姆用大脚趾头在地上的灰土上划了一道线，说。
She's rolling around in the dust where Paul had sat earlier.
她在保罗曾经坐过地方的尘土里翻滚。
Otherwise, the changes will leave one of you in the dust.
否则变动将会淹没你们中的一个。
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
我缝麻布在我皮肤上，把我的角放在尘土中。
Namely, game developers will not completely leave you in the dust.
也就是说，游戏开发商并不会完全的抛下你。
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
他们一样躺卧在尘土中，都被虫子遮盖。
Hot stars embedded in the dust can be seen as bluish reflection nebulae.
热恒星嵌在尘埃中即表现为蓝色的反射星云。
In fact, I have no doubt about your ability to leave self-doubt in the dust.
实际上，我丝毫不怀疑你摆脱自我怀疑的能力。
The results showed that a hole in the dust follows Neptune around in its orbit.
模拟结果表明，尘埃环在海王星的轨道边上形成了一个空洞。
Solar energy will soon leave fossil fuels and inefficient wind farms in the dust.
太阳能不久将一骑绝尘，把化石燃料和低效的风电场抛在身后。
A young child plays outside in the dust and stones of Blikkiesdorp's communal area.
小女孩在尘土飞扬的院子里玩耍。
In the local elections, Jackson won easily, leaving all other candidates in the dust.
在当地选举中，杰克逊轻松取胜，把其他的候选人远远地甩在后面。
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘土中。
I mean, hell, get out of the way-these females are going to leave us males in the dust.
我的意思是，妈的，换句话说，这些女性正把我们男人落下很远。
You have renounced the covenant with your servant and have defiled his crown in the dust.
你厌恶了与仆人所立的约，将他的冠冕践踏于地。
For now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.
我现今要躺卧在尘土中。你要殷勤地寻梢我，我却不在了。
Jordan was willing to do whatever it took to ensure that his competition was left in the dust.
乔丹愿意做任何确保将其对手击败的事。
And now the sun threads upon me with a thousand feet that I may lie again in the dust of Egypt.
太阳倾斜万丈，打在我的身上，或许该是时候躺在这埃及的尘上了。可！等等！
He had his hands cut off, his belly sliced open, and then was beaten in the dust until he expired.
他双手被砍断，肚子被切开，然后在地上被毒打至死。
Besides, in the dust we can vaguely read a sign stating that the site was once deemed a municipal culture relic.
此外，在灰尘中我们依稀可以辨认出一块X市级文物的标志。
He argued that, with even rail-phobic America now considering fast trains, Britain risked being left in the dust.
他辩称，现在连患铁路恐怖症的美国都在考虑高速铁路了，英国很有可能被远远地落在后面。
From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watchs them play and forget the priest.
孩子们从那庄严肃穆的庙宇中雀跃而出，坐在尘埃中，上帝看着他们嬉戏，忘记了那位祭司。
We pray for strength and humility, and some messenger of Satan torments us until we lie in the dust crying for its removal.
我们求能力和谦卑，神却给我们撒但的苦害。直到我们躺在尘土里求告他。
We pray for strength and humility, and some messenger of Satan torments us until we lie in the dust crying for its removal.
我们求能力和谦卑，神却给我们撒但的苦害。直到我们躺在尘土里求告他。
应用推荐