The great irony is that leads to the undisciplined pursuit of more, and it's very hard to preserve your values and your basic model if you grow too fast.
具有讽刺意味的是这种心态导致他们无限制地索取，如果你增长地太快你就很难维持你的价值和你最基本的模式。
And, research shows that online travel model is poised to grow.
另外有研究显示，在线旅游模式必定会增长。
But where things get interesting is that with this model, you can actually gauge your bandwidth as you go. Then you can grow your app beyond the free quotas.
然而，有趣的是，使用这种模式时，实际上可以不断估计带宽，逐渐扩展应用程序，直至超出免费范围。
Data modelers might argue that if you want the model to have more data, grow the model, then create schemas as a by-product-in effect, create a bigger model and restrict down as needed.
数据建模人员也许认为如果想让模型包含更多数据、扩展模型，那么可以根据产品创建模式—实际上，在需要时创建更大的模型并减少限制。
The volcanoes of the Mediterranean, such as the explosive Mount Etna, technically shouldn't exist, at least according to the old model of how volcanoes grow.
地中海地区的火山，如埃特纳火山，从学术来说，并不需存在的，至少根据火山是怎样形成老的模型就是这样认识的。
A fairly traditional banking business model has worked. That means Western firms without big local deposit bases and serious intentions to grow deep local roots will be less welcome.
一个公平的传统银行业务模式是有效的，这意味着没有大的当地存款基础和扎根当地的认知态度的西方公司是不受欢迎的。
As the lend-and-hold model of banking regains ground, he argues, so Banks' interest in cutting out those interposed between them and their retail customers will grow.
他指出，当银行的借贷模式重新收复市场，银行和零售客户间的过去曾经屡次降低的借贷利率将会增加。
We will continue to grow the club's presence globally while also adhering to the club's self-sustaining economic model.
我们会继续发扬俱乐部的全球风采，同时也会继承已有的自负盈亏的经营模式。
Based on the market recovery and our scalable business model, we expect to grow revenues and profits for the full year 2010.
基于市场的复苏以及我们规模化的商业模式，我们期望2010年的收入和利润都将保持增长。
In this project, the exact and highly effective learning environment need to be constructed to make the brain model grow.
在自然基金项目中需要为人脑模型构建一个较为高效准确的学习环境，使人脑模型成长。
I know that, going into a home-based franchise model, it falls on the franchisee to grow the business in the local territory assigned.
我知道，进入一个以家庭为基础的特许经营模式，其加盟业务的增长与其所在的指定地段息息相关。
The start strategy is to grow slowly—to smart small, get your business model working well and then roll it out on a bigger scale.
稳步成长才是聪明的策略，要从小规模开始，先让营运模式顺利运作，再逐步扩展规模。
He said that if a model becomes the prevailing paradigm, and exempts itself from criticism, the blind spot will grow worse over time.
他说，如果一个模型成为普遍范式，并豁免本身接受批评之后，模型的盲点会随着时间的推移而进一步恶化。
Hercules would grow up to be Greece's model hero, but he has one powerful enemy who wants to see him destroyed: Zeus's wife, the Goddess Hera.
赫拉克勒斯将成为希腊的英雄楷模，但他有一个强大的敌人，她想亲眼看着他毁灭，那就是宙斯的妻子——赫拉女神。
Hercules would grow up to be Greece's model hero, but he has one powerful enemy who wants to see him destroyed Zeus's wife, the Goddess Hera.
赫拉克勒斯将成为希腊的英雄楷模，但他有一个强大的敌人，她想亲眼看着他毁灭，那就是宙斯的妻子——赫拉女神。
A single global scale on the entire head model is fine (e. g. to convert feet to meters, or to shrink or grow the player), but do not scale head motion independent of interpupillary distance (IPD).
对整个头部模型采用单一的全局缩放值很是可以的(例如将英尺转换为米，或将玩家缩小或放大)，但不要缩放瞳距参数。
Finally, Girard speculates about the limits of Google's business model and discusses the challenges it will face as it continues to grow.
最后，吉拉德推测对谷歌的商业模式的限制，并讨论了将面临的挑战，因为它继续增长。
Who are the three people you would like to model when you grow up?
当你长大后，你愿意成为哪三个人的样子？
The crop grow simulation model excels the other models in the properties of dynamic and mechanism.
由于作物生长模拟模型是动态的机理性模型，正好弥补了以往生产潜力研究的不足。
This article USES constant market share model (CMS) to carry on the stage analysis on Chinese vegetables export trade change, and seek the primary causes for which the vegetables exportation grow.
本文运用恒定市场份额模型(CMS)，对我国蔬菜出口贸易变动进行阶段分析，以寻找蔬菜出口增长的主要原因。
Once the economy stabilizes, then begins to grow, these papers will prosper as model sources for print and electronic information, including the Web and mobile devices.
一旦经济稳定下来，然后开始增长。这些报社将作为印刷业和电子信息业的模范繁荣起来，包括网站和移动设备。
As you begin to grow your own company, employees will look to you as a leader and a role model for your company.
当你开始创立自己的公司的时候，员工们把你看做是领导者、公司的榜样。
Through model analysis shows that the factors that affect the performance of the company continued to grow as the company's brand depth, brand credit degree and category demand intensity coefficient.
通过模型分析发现，影响公司持续成长的因素表现为公司的品型深度、品牌信用度和品类需求强度。
We have built the frame of the esthetician's brain model in this project, and then we should build the study environment for brain model so that it can grow up.
在此项目中我们已经搭建出美学家人脑模型的框架，接下去的工作就是构建人脑模型的学习环境，使人脑模型成长。
Our "pay as you grow" model gives you low-rate lease financing and the flexibility to start your payments low and then step them up throughout the term.
我们的“按需付费”模式为您提供低费率的租赁服务以及前低后高的付费灵活性。
As a result, they can grow up not knowing how an engine works or how to build a model from directions.
因此，他们长大后不知道如何发动机工作以及如何构建一个模型的方向。
Secondly, it pays well and the payments model matches my personlity. In addition, it can give me the opportunity to learn and grow, that is to say, there must be advancement potential.
除此之外，它能提供给我学习的机会和成长的空间，也就是说，必须有晋升的潜力。
It is an issue whether low-cost model from which Southwest Airlines have benefited for 30 years will grow up in the private airlines.
曾经为美国西南航空公司创造了连续30年盈利奇迹的低成本经营模式能否在民营航空中发展壮大成为世人议论的话题。
It is an issue whether low-cost model from which Southwest Airlines have benefited for 30 years will grow up in the private airlines.
曾经为美国西南航空公司创造了连续30年盈利奇迹的低成本经营模式能否在民营航空中发展壮大成为世人议论的话题。
应用推荐