I wouldn't give it up for anything.
我决不放弃。
Ladies and gentlemen, give it up for Fred Durst.
女士们先生们,为弗雷德·德斯特鼓掌吧。
Let's give it up for pop diva Coco Lee!
让我们用热烈的掌声欢迎流行天后李玟!
If you believe it let 's give it up for God.
如果你们相信这样的内容,那么让我们为神鼓掌!
If you believe it, let's give it up for God and True Parents.
如果你们相信,那就让我们热烈地为神与真父母鼓掌。
But he has finally made a New Year's resolution to give it up for good.
但他最终在今年的新年来临之际决心彻底戒烟。
I'm going to do my thing, at my pace, and give it up for distribution to a company of my choice.
我选择用我的不掉去做我自己的事情,而不是让公司来分配我的选择。
I think she is real classic made by God. She is so magic that I can not give it up for more than ten years.
我想这真的是上帝的杰作,她是如此的有魔力以致于我完全不能放弃在超过十年的时间里。
He inherited Anling from the former king. He will not give it up for even the land of a thousand li, let alone five hundred li.
安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?
I love my e-reader and I would not give it up for any reason; however, I do still have a huge library of printed books that I won't get rid of either.
我喜欢电子阅读器并且不会因为任何原因而放弃,然而,我确实仍旧有一个没有废弃的巨大的纸质书图书馆。
And while I'm at it, on thank-yous, I think it makes sense for me to thank the love of my life, the rock of the Obama family, the closer on the campaign trail -give it up for Michelle Obama.
当我站在此地致谢时,我想有必要感谢我一生的挚爱、我们一家人的中坚、我竞选旅途的坚强后盾米歇尔·奥巴马。
Though it's not easy, we should always keep our spirits up for it can give us courage to face difficulties.
虽然这并不容易,但我们应该始终保持精神振奋,因为这能够让我们有勇气面对困难。
Your wishing-cloak hangs up in the closet, and as for the bird's heart, I will give it to you too.
你的如意斗篷挂在壁橱里,至于鸟的心,我也还给你。
Smoking is not good for your health, so please give it up.
吸烟有害健康,所以请戒烟吧。
If smoking is really as harmful as doctors say, it is time for smokers to think about it and try to give it up!
如果吸烟真的像医生说的那样有害,那么吸烟者是时候考虑一下戒烟了!
Is it time for me to give up the idea of life balance and move on?
那对我来讲是不是该放弃生活中需要平衡的观点而走向他途呢?
But I think it is going to be hard for Putin to give up all the controls that he had.
但是我认为,对于普京而言,放弃他已有的所有控制权,这很难做到。
Right now, this much seems clear: It is way too early for the narcissists to give up their seat on the bus.
目前,看起来非常明确的是,要自恋者们放弃这一席之地还为时过早。
They are putting in $1.5 billion into the social networking giant. The NYT's Dealbook says the investment values Facebook at $50 billion , though it doesn't give much back up for that fact.
他们正给这家社交网络巨人投入15亿美元。
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.
根据这份合约,伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
However, unfortunately, once I fly for my year abroad, I will have to give it up.
然而,不幸的是,一旦我要飞到国外一年将不得不放弃素食。
Many people, out of disgust, or for fear it will drag them down, quickly give up on their most personal plans.
很多人,出于厌恶,或者害怕这把他们拖垮,很快就放弃了他们大部分的个人打算。
Wednesday I wrote, In the short run, it is easy to see how a negotiator might give this up for a more concrete immediate objective.
周三,我写道,“短期内,我们很容易看到谈判代表们可能是为了达成一个更具体的紧急目标而放弃了坚持。”
Sometimes, all it takes is one woman to refuse to give up her seat for the entire world to be set on fire.
从而让不可能的事情发生。有时候只要一个女人拒绝让出她的座位整个世界都会群情激昂。
Every time you run a mining model, take a moment to open it up and give a new name for the result set.
当您每次运行挖掘模型时,花一点时间来打开结果集并给它起一个新名字。
Unless you have absolute confidence in the site that is asking for it, never give up your computer password, your social security number or your credit card information.
除非你完全信任某个网站,否则不要按照其要求输入你的计算机密码、社会保障号码或是信用卡信息。
The us never regarded the relationship as a bargaining situation in which it would give up things it wanted in return for things the Russians wanted.
美国从未将这种关系视作讨价还价——在讨价还价局面下,为了换取俄罗斯希望得到的东西,美国将放弃自己希望得到的东西。
The us never regarded the relationship as a bargaining situation in which it would give up things it wanted in return for things the Russians wanted.
美国从未将这种关系视作讨价还价——在讨价还价局面下,为了换取俄罗斯希望得到的东西,美国将放弃自己希望得到的东西。
应用推荐