Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.
她的政治觉悟源于她的成长背景，当时她父亲的病让家里缺钱。
"Do we really have to discuss the significance of family in the upbringing of a human being?" he asks.
他问道，“我们还有必要去讨论，一个人在被抚养长大的过程中家庭的重要性吗？”
It was also his upbringing, his family bonds, his sense of integrity — and his own losses.
在那个时候，发挥作用的还有他的成长经历、他的家庭关系、他的正直感，以及他的挫折。
If a child lives in a world of ignorance, barbarism, depravity and selfishness of the family, in the future he may be a danger to society even rude no upbringing.
如果一个孩子生活在一个充满愚昧、野蛮、堕落和自私自利的家庭，日后他可能成为一个粗鲁的毫无教养的甚至危害社会的人。
Sorry Rob, you'll never get there - it's all about your upbringing and your family - something you can't change, even with money.
很抱歉罗伯，你永远也达不到了，这关乎你的教养和你的家庭，这是你用钱也无法改变的事情。
The road to psychological health begins with normal genetics followed by an upbringing in a loving, stable family.
通往心理健康的道路是从普通基因开始，随后是在一个充满爱和稳定的家庭中接受的抚育。
On the one hand, Eastern societies traditionally value education and family ties, attaching great importance to the upbringing of their young.
一方面东方社会，传统上重视教育，同时也有强烈的家庭观念。在这个基础上，子女的教育显得异常重要。
But even when I was travelling, I never really told people about my upbringing or family, for fear of negative or ignorant responses.
但即使在旅行的时候，由于担心招来恶意和无知的反应，我从来没有如实告诉过别人我的成长经历或我的家庭状况。
Mike: : "If I had a normal family, and a good upbringing, then I would have been a well adjusted person."
如果我有一个正常的家庭和良好的教养，那我会是一个人格正常的人。
Indeed, it would be hard to design an upbringing better suited to an entrepreneur, as young Gerald's rapid rise in the family furniture business is traced.
杰拉德年轻时在家族的家具经营业中的快速成长表明很难设计一个更适于企业家的培养模式。
Indeed, it would be hard to design an upbringing better suited to an entrepreneur, as young Gerald's rapid rise in the family furniture business is traced.
杰拉德年轻时在家族的家具经营业中的快速成长表明很难设计一个更适于企业家的培养模式。
应用推荐