You can depend on it that all of us will stand by you all the time.
你放心好了，我们大家都会支持你的。
You may depend on it that it is true.
你可以相信这是真的。
You can depend on it that he is a millionaire.
你就放心吧，他是百万富翁。
You may depend on it that he will join our club.
你可以相信她会帮助你的。
You may depend on it that it won't happen again.
你要相信那样的事不会再发生了。
You may depend on it that they will support you.
他相信好了，他们会支持你的。
You may depend on it that they will support you.
你可以相信他们会支持你的。
Can I depend on it that this won't happen again?
我能相信那样的事不会再发生吗？
You may depend on it that he will turn up in time.
你可以信赖他会及时到来的。
Can we depend on it that you are able to do it well?
我们能相信你有把握做好这件事吗？
You can depend on it that he will finish the job on time.
你可以放心他会准时完成工作的。
You may depend on it that she will be sure to pass the exam.
你放心好了，她一定会通过考试的。
You may depend on it that Tom will help you with your English.
你放心，汤姆会帮助你学英语的。
You can depend on it that those technicians can finish the job on time.
你可以信赖那些技术人员能按时结束工作。
You may depend on it that all the goods will be shipped abroad in time.
你可以相信所有的货物都会及时用船运到国外去。
After years of hard work, you may depend on it that he can fulfil the task.
经过多年的努力工作后，你可以相信他能够完成这个任务。
It says that different prices for a cup of coffee depend on how polite the customer is.
上面说，一杯咖啡的价格取决于顾客的礼貌程度。
This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.
这种观点可能是正确的：它的优点是洋流是由温差驱动的，而温差本身又取决于大陆的位置。
A complicating factor is that merit aid has become so popular with middle-income families, who don't qualify for need-based aid, that many have come to depend on it.
一个复杂因素就是，奖学金深受不符合助学金申请条件的中层收入家庭的欢迎，甚至许多这样的家庭对其产生依赖。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上，技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
Methods that use this comparator legitimately depend on it to compare two files, without throwing any exceptions.
使用这个比较器的方法合理地依靠它来比较两个文件，而不抛出任何异常。
That will partly depend on the price they pay for it.
这一定程度上取决于他们支付的价格。
For example, if a friend passes you by on the street without saying hello, your reaction to that event will depend on how you choose to interpret it.
例如，如果一位朋友在街上与你擦肩而过而没打招呼，你对于该事件的反应，将取决于您如何选择你的解释。
Despite the problems with queue manager name reuse, most migration plans that I've seen depend on it.
尽管队列管理器名称重用存在问题，我看到过的大多数迁移计划还是依赖于它。
Too many other applications depend on that code to risk changing it.
太多的其他应用程序依赖于此代码，所以变更它有一定风险。
Too many other applications depend on that code to risk changing it.
太多的其他应用程序依赖于此代码，所以变更它有一定风险。
应用推荐