Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
Fascinated by the structural beauty of the Forbidden City as a painter, she is equally interested to learn more about Chinese philosophy.
作为一名画家，她痴迷于紫禁城的建筑之美，同时也对更多地了解中国哲学感兴趣。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻，她希望将其带给更多读者。
This is what Chinese philosophy has striven for.
这正是中国哲学要努力做到的。
Xiang belongs to classical Chinese philosophy category.
象属于中国古典哲学的范畴。
And even wedding customs reflect traditions from Chinese philosophy.
其实婚礼习俗也反映着中国的传统哲学思想。
Yin and Yang are two categories in classical Chinese philosophy.
阴阳是中国古代这些的一对范畴。
The second legacy is the Chinese philosophy of kindness to neighbours.
第二大遗产是中国与邻为善的哲学。
A very detailed discussion of the traditional Chinese philosophy.
对于传统中国哲学的详细讨论。
Zhangargues that the core of Chinese culture is Chinese philosophy.
张岱年认为中国文化的核心是中国哲学。
To create ideal personality is a typical basic spirit of Chinese philosophy.
对理想人格的塑造和建构，突出地表现出中国哲学的基本精神。
Chinese philosophy is philosophy written in the Chinese tradition of thought.
哲学中的哲学是写在中国的传统思想。
In the traditional Chinese philosophy and aesthetic, nothing is a profound concept.
在中国传统哲学和美学中，“无”是一个涵义深广的概念。
Essentially, the environment culture is the harmonious culture of the Chinese philosophy.
环境文化本质上是中国哲学的和谐文化。
And they represent for five Olympic rings and also the five elements in Chinese philosophy.
它们代表五个奥运环，也代表中国哲学中的五行。
That, I think, is closely related to Chinese philosophy in which Nature is highly regarded.
我想这些与中国哲学密切相关。在中国哲学中，天或大自然极受人尊敬。
Qi is an ontology category of Chinese philosophy and a core category of Chinese aesthetics.
气是中国哲学的一个本体论范畴，也是中国美学的一个核心范畴。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal, wood, water, fire and earth.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal wood water fire and earth.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Allow yourself to weep for things you have lost. Weeping is the sound of this season, according to Chinese philosophy.
容许你为自己已经失去的事物而哭泣。根据中国人的哲学，哭泣是秋季的声音。
The art of calligraphy is a traditional Chinese philosophy and aesthetics of the other things the existence of a form.
书法艺术是中国传统哲学和美学的另一种外化的存在形式。
Throughout history, Chinese philosophy has been molded to fit the prevailing schools of thought and circumstances in China.
纵观历史，中国哲学已经成型，以适应当前的学校思想和我国的情况。
They favored a square building and felt that the rest of the team did not fully grasp what the square means in Chinese philosophy.
他们倾向于一个方形建筑，并认为团队的其他人并没有充分领悟“方”在中国哲学思想中的内涵。
In view of it's indispensable meaning , Chinese philosophy has always looked it as an important concept to think in earlier period.
基于水对于生命存在的不可或缺（性），水成为古代哲学尤其是早期中国哲学中的一个重要概念。
China is one of four major ancient civilized countries, whose culture, in particular, Chinese philosophy is glorious and magnificent.
中国是四大文明古国之一，中国文化光辉灿烂，特别是中国哲学。
China is one of four major ancient civilized countries, whose culture, in particular, Chinese philosophy is glorious and magnificent.
中国是四大文明古国之一，中国文化光辉灿烂，特别是中国哲学。
应用推荐