为什么他们要赶你走？
Not the most abject academic failure, not the most heinous act of plagiarism, not even threatening a fellow student with bodily harm—I've heard of all three—will get you expelled.
不管是最绝望的课程不及格，还是最可恶的抄袭劣行，甚至对其他同学的身体伤害的威胁等都不会被开除，这三种情况我都听说过。
Memorable Quote: "I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed - or worse, expelled."
经典台词：在你们任何一人又想出了让我们被杀掉或者开除的“聪明”点子前，我要睡觉去了。
Emma Watson (Hermione Granger) : "I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed - or worse, expelled."
艾玛·沃森(赫敏。格兰杰)：“在你想出另一个更聪明的点子使我们被杀死，也许更坏——被开除之前，我要睡觉了。”
What did your mother say about you two being expelled again?
对于你俩再一次开除的事你母亲说了些什么呀？
Feeling the mouth allows you to better comprehend how your lips should form when speaking and how much pressure should be expelled from the mouth when speaking.
感受他们的嘴型，可以让你更好的领悟在讲英语的时候，你的嘴唇该如何运动，和在你说话的时候应该用嘴发出多大的力。
Would you bother to look after a property you were due to be expelled from?
你回照顾你曾经被赶出来的房产吗？
"I know you two don't care about being expelled, or Tom either," she said.
“我认为你们俩一点也不在乎被黉舍除名，汤姆也是这样，”她说。
Julie: Well, you'll have lots of time to think after you get expelled from school.
茱莉：呃，等你被退学之后就有大把的时间可以好好思考了。
You don't suppose it's because we got expelled?
你不认那是因为我们被开除了吗？
No. You being expelled from school is not daring to me. lt's stupid... 'cause you'll miss some golden opportunities.
不。对我而言，你被校方开除不叫大胆，是愚蠢，因为你会失去一些宝贵的机会。
Goodness have you been expelled?
天哪你已被开除了吗？
If you get into trouble again, you'll be expelled.
如果你再闯祸就会被开除的。
Did you hear that Tom was expelled from school?
你听说了吗？汤姆被学校开除了。
Goodness, have you been expelled?
天哪，你被开除啦？ ！
As a clear violation of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery, you are hereby expelled from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
这种行为严重违反未成年魔法合理使用限制法规，霍格·沃茨魔法与巫术学校因此决定开除你的学籍。
If you do it as a graduate student, you can be expelled from university, and you will not get your degree.
身为研究生如果剽窃，就会直接开除，没有学位。
If you're expelled because of this row, don't expect me to find another school like this. I can tell you, that would be harder than climbing up to heaven.
如果听从你们的建议，我将来就会像你们一样，加倍努力地工作只是为了付更多的税和欠更多的债务。
It has really become an era where you can only get your demons expelled if you have money. I have seen the final sparks of tradition and the decline of the transcendent world.
完全只认钱，真是“有钱能使磨推鬼”的时代，我看到了文脉的余晖与超越世界的衰落。
Michael Yu be with you! God has been expelled!
俞敏洪与你同在，他赶走了上帝！
Michael Yu be with you! God has been expelled!
俞敏洪与你同在，他赶走了上帝！
应用推荐