Don't you bring me down today ?
难道你想击垮我吗?
Don't you bring me down today?
难道你今日也令我如此心伤?
You make me high, You bring me down, You set me free, You hold me bound to you.
你让我高兴,让我低落,给我自由,又束缚我身,拥我入怀…
Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly.
你们也要将我在埃及一切的荣耀和你们所看见的事,都告诉我父亲,又要赶紧地将我父亲搬到我这里来。
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
现在你们又要把这个带去离开我,倘若他遭害,那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
Gen 45:13 Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly.
创45:13你们也要将我在埃及一切的荣耀和你们所看见的事,都告诉我父亲,又要赶紧地将我父亲搬到我这里来。
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.'
你对仆人说:‘把他带到我这里来,叫我亲眼看看他。’
Gen 44:29 If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
创44:29现在你们又要把这个带去离开我,倘若他遭害,那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
If you promise me all this, I will dive down into the water and bring up your pretty golden ball.
如果你答应我这些,我就潜到水里去把你漂亮的金球拿上来。
Well you like to bring me down, don't ya?
嗯你热衷于把我搞得郁郁寡欢,不是吗?
I'm about to give a speech. Could you tell me how to bring the curtain down on stage fright?
我要进行一次演讲,你能告诉我如何才能结束我怯场的毛病吗?
I cannot see which bubble is more beautiful. Would Your Highness please go down and bring me the beautiful bubbles so that I can string them into a necklace for you?
然后老人就说:「不过,我因为老了,眼睛看不清楚,不晓得哪一个水泡比较漂亮,请公主您自己下去选一个漂亮的给我,我就把它串起来送给你,好不好?」
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.
你对仆人说,把他带到我这里来,叫我亲眼看看他。
"I've never flown before," said the nervous old lady to the pilot. "you will bring me down safely, won't you?"
“我从来没有飞行过,”紧张不安的老太太对飞行员说。“你会安全地把我带到地面上的,是不是?”
"I've never flown before," said the nervous old lady to the pilot. "you will bring me down safely, won't you?"
“我从来没有飞行过,”紧张不安的老太太对飞行员说。“你会安全地把我带到地面上的,是不是?”
应用推荐