Last year was the warmest year on record, with global temperature 0.68℃ above the average.
去年是有史以来最热的一年，全球气温比平均气温上升0.68度。
The warmest year on record is 1998, when the average global temperature was 1.2 degrees Fahrenheit higher than the long-term average of 57 degrees.
{2}1998年是有气象记录以来最热的年份，全球平均气温比长期平均气温值(57华氏度)高1.2华氏度。
According to a preliminary analysis of year-end data released Wednesday, the global average temperature in 2010 topped the 20th century average by 1.12 degrees Fahrenheit.
星期三，根据对报告的年终数据的初步分析显示，2010年全球的平均温度比二十世纪的平均温度高1.12华氏度。
The Amundsen-Scott South Pole Station confirmed that 2009 was the warmest year since records began, with an average temperature of only -54.2 degrees Fahrenheit (-47.9 degrees Celsius).
阿蒙森斯科特南极站的科学家认为2009年是南极有记录以来温度最高的一年，平均气温为华氏温度零下54.2度（摄氏温度零下47.9度）。
In Jiangxi Province, 5.5 million people were affected by sleet and a record low average temperature of 2.6 degrees Celsius, compared with six degrees normally for the time of year.
在江西省，有550万人受到冰雹和史上最低气温2.6摄氏度的影响，该省往年此时的正常气温为6摄氏度。
The average global temperature is going up every year.
全球平均气温每年都在上升。
With an annual average temperature of 12 degrees centigrade, and rainfall of 590 millimeters, it has 220 frost-free days per year.
年平均温度在12摄氏度左右，降雨量为590毫米，平均每年有220天温度在零下。
Through one year of continuous climate observation in Beijing area, it is found out that weather forecast values may be utilized to calculate daily average temperature.
通过连续一年对北京地区气候进行观测，发现可利用气象预报值计算日平均温度。
Thee warmest year on record is 1998, when the average global temperature was 1.2 degrees Fahrenheit higher than the long-term average of 57 degrees.
{2}1998年是有气象记录以来最热的年份，全球平均气温比长期平均气温值（57华氏度）高1.2华氏度。
This winter is a typical warm winter, its average temperature is 18 degrees higher than last year.
今年冬天是个典型的暖冬，平均气温比往年同期高出18度呢！
In winter, the average temperature is about 20 centigrade. In summer, the average temperature can reach 40-50 centigrade. It rains little all year round. It only rains around January.
冬天平均气温20来摄氏度，夏天能够达到40 - 50度，终年少雨、干燥，只有1月份前后会有些降水。
It's tough, after all, not to be swayed by a year round average temperature of 70 degrees--not to mention La Jolla's stunning coastal views.
而且一年四季平均70华氏度的宜人气候以及拉霍亚海滩迷人的景色也得到了众多富豪的青睐。
It's tough, after all, not to be swayed by a year round average temperature of 70 degrees--not to mention La Jolla's stunning coastal views.
而且一年四季平均70华氏度的宜人气候以及拉霍亚海滩迷人的景色也得到了众多富豪的青睐。
应用推荐