Not because my words are particularly worthy of preservation, but rather because this should now be standard operating procedure for education at all levels, for all subject areas.
倒不是我说的话就特别值得保存,而是因为这个正是现在我们需要的:在所有学科和所有教育层次上做这个标准的操作过程是非常必要的。
eg:Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.
一些单词的使用频率太低,没有必要收入词典。
Of everything in life we tend to be most careless with our words, yet they are powerful and worthy of care.
在生活中,我们可能对文字是最不小心的了,但是他们太强大了,应该引起我们的注意。
“The World Is What It Is” (the severe opening words of “A Bend in the River”) is fully worthy of its subject, with all the dramatic pacing, the insight and the pathos of a first-rate novel.
这本《如此人世间》(The WorldIsWhatIt Is:取自奈保尔小说《河湾》严厉的开场白),完全是典型的奈保尔风格,紧张戏剧性的节奏,一流小说的深刻洞察和感伤悲悯。
It was difficult to find words worthy of the occasion.
很难找到适合于那种场合的言词。
As the spirit of words, word meanings are grammatical problems worthy of being studied.
作为词的灵魂,词义是一个值得研究的语法问题。
The Lusheng culture composed of Lusheng music, Lusheng dance and Lusheng words represent the excellent traditional culture of Miao people and they are worthy of our deep study.
而以芦笙乐曲、芦笙舞和芦笙理词等构成的芦笙文化,更是代表了苗族优秀的传统文化而值得我们深入研究。
Words from the characteristics of his choice of notes with the book's views are worthy of our people today learn.
他从作者词汇特点出发选择注释用书的观点也值得我们今人学习。
For a moment I can't think of a thing to say, but then, with a fleet cynicism worthy of a Vegas con man, I remember the words that have saved me on so many occasions over the past year.
有那么一会儿我根本不知道该说什么,后来,带着拉斯维加斯赌侠那样的犬儒精神,我想到了今年救过我好多次的话。
It is proved that the display of words and graphics can be well realized. The technology and methods adopted in the system are practical and worthy of using abroad.
应用结果表明,该方案可以很好的实现文字、图形等的显示,具有一定的实用性和推广价值。
It is proved that the display of words and graphics can be well realized. The technology and methods adopted in the system are practical and worthy of using abroad.
应用结果表明,该方案可以很好的实现文字、图形等的显示,具有一定的实用性和推广价值。
应用推荐