With a host of Bond Girls to compete with, the Duchess of Cambridge turned on the glitz at the world premiere of the new 007 film Spectre last night.
昨夜,007新片《幽灵党》的全球首映式上,剑桥公爵夫人凯特王妃星光闪耀,同众多邦女郎一决高下。 。
Indeed, the final page of the ink-written score that was used at the world premiere is smudged and run with the tears of Yevgeny Mravinsky, the conductor.
事实上,在世界首演上使用的手写乐谱的最后一页,就被当时的指挥家叶甫根尼·姆拉文斯基的泪水浸湿了。
Worn in 1994 to the world premiere of Four Weddings and a Funeral in London, the black and gold number is never far from editorial spreads even now, 17 years later.
1994年电影《四个婚礼和一个葬礼》的伦敦首映礼上的金色回形针黑色礼服即使在17年后的今天依然是时尚编辑们的最爱。
The Cannes Film Festival got Tasered to life today with the world premiere of Oliver Stone's Wall Street: Money Never Sleeps.
今天,奥立弗-斯通执导的电影《华尔街:金钱永不眠》的首映礼在戛纳电影节上引起了轰动。
The event is taking place over 24 hours in 26 cities around the world ahead of the show's U.S. premiere.
这次宣传将同时在世界26座城市进行,时间超过24小时,堪称美国首次。
The event is taking place over 24 hours in 26 cities around the world ahead of the show's U. S. premiere.
这次宣传将同时在世界26座城市进行,时间超过24小时,堪称美国首次。
Actors Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint attend the World Premiere of 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' in Trafalgar Square on July 7, 2011 in London, England.
2011年7月7号,《哈利·波特》系列的三位主演丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃森和鲁伯特·格林特都出席了《哈利·波特与死亡圣器(下)》在英国伦敦特拉法加广场举行的全球首映式。
Emma Watson attends the world premiere of Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 at Trafalgar Square on July 7, 2011 in London, England.
2001年7月7号,作为主演之一的艾玛·沃森出席了《哈利·波特与死亡圣器(下)》在英国伦敦的特拉法加广场举行了全球首映仪式。
The final reel of the film to be completed was done so only five days before the world premiere in Wellington, New Zealand.
影片在惠灵顿的全球首映式开幕的前五天,最后一个卷轴终于完成了。
The Hunter is one of the premiere DPS classes in World of Warcraft.
猎人在魔兽世界中是一个杰出的伤害输出者。
The cast kicked things off on Monday when they held the world premiere of Catching Fire in London and have since moved on to Madrid, Rome, and Berlin.
这些演员们从周一在伦敦举办的首映礼开始到现在去了马德里,罗马和柏林。
Ford based the movie, which has its world premiere at the Venice film festival on Friday, on a novel of the same name by Christopher Isherwood.
福特的电影是依据克里斯多佛的同名小说而改编,在本周五的威尼斯电影节进行了首次的公映。
1824 - World premiere of Ludwig van Beethoven's Ninth Symphony in Vienna, Austria. Work was conducted by Michael Umlauf, under the deaf composer's supervision.
1824年的今天,路德维希·范·贝多芬的《第九交响曲》在奥地利的维也纳进行了世界首演。在失聪的作曲家的监督下由麦克尔·乌姆拉夫指挥。
Thousands of fans braved heavy rain as they tried to catch a glimpse of the stars of the new Harry Potter film at its world premiere in Leicester Square.
莱斯特广场上,成千上万的粉丝冒雨尝试看一眼新哈利·波特电影演员的首次亮相。
On the day of the premiere, I went to Forest Lawn and took messages from fans from around the world, and read them aloud with several fans.
在首映式当天,我去了森林草坪墓园,为迈克尔带去全球歌迷的信息,并和几个歌迷大声朗读了。
But there was a day when she was faced with a strange dilemma - cancel her appearance at the premiere of her movie at the Toronto Film Festival or say to the whole world that she has cancer.
但某一天她面临着一个不同寻常、左右为难的困境——是取消出席多伦多电影节上她主演电影的首映式,还是告诉全世界自己得了癌症。
Yep, the world premiere of China's two most eagerly anticipated snowboard movies finally hits Beijing this weekend!
对! 你看到的没错!国内最值得期待的单板电影终于在本周末空降北京!
In 1975, the federal republic of Germany will jestons dad"s story adapted into cartoons, and in 1981 in U. S. premiere, quickly became popular in the world."
1975年,联邦德国将巴巴爸爸的故事改编成动画片,并于1981年在美国首播,很快风行全球。
The biggest event of a packed 12-day program promises to be the sixth and final installment of George Lucas's Star Wars epic, which gets its world premiere in Cannes on Sunday.
为期十二天的电影节内容繁多,其中最重要的一项是乔治·卢卡斯执导的史诗巨作《星球大战》的第六部也是最后一部的公映。 该影片将于本周日在戛纳进行全球首映。
The biggest event of a packed 12-day program promises to be the sixth and final installment of George Lucas's Star Wars epic, which gets its world premiere in Cannes on Sunday.
为期十二天的电影节内容繁多,其中最重要的一项是乔治·卢卡斯执导的史诗巨作《星球大战》的第六部也是最后一部的公映。 该影片将于本周日在戛纳进行全球首映。
应用推荐