The work should be carried out without undue delay.
进行这项工作不得有不当的延误。
We will give notice of such defects without undue delay.
我们将毫不延迟地通知供应商此种瑕疵。
However, the Buyer shall advise the Seller of such occurrence without undue delay.
然而，买方应毫无迟疑地通知卖方此类事件的发生。
However, the Seller shall advise the Buyer of such occurrence without undue delay.
然而，卖方应毫无迟疑地通知买方此类事件的发生。
At best they may simply be tired and eager to continue a journey home without undue delay.
最好的情况是，他们可能只是累了，并且渴望毫不耽搁地继续回家的旅程。
The Purchaser shall without undue delay notify the Contractor In Writing of any defect which appears.
一旦有任何瑕疵出现，买方应立即书面通知承包方。
The first half of the flow completes after the request is sent, allowing it to dispatch further requests without undue delay.
该流的前半部分在发出请求之后完成，从而使其可以分派进一步的请求而不会导致不适当的延迟。
If the Purchaser so requires in Writing without undue delay, new tests shall be carried out in accordance with Clauses 27-31.
如果买方因此而立即书面提出要求，新的测试应根据第27 - 31款进行。
The party affected by the force majeure event must notify the other party without undue delay of the end of the force majeure event.
不可抗力事件结束后，受到不可抗力影响的一方必须毫不迟延地通知另一方。
At the request of the applicant, the competent authorities of the Member shall provide, without undue delay, information concerning the status of the application.
在申请人请求下，该成员的主管机关应提供有关申请情况的信息，不得有不当延误。
On receipt of the notice under Clause 54, the Contractor shall remedy the defect without undue delay and at his own cost as stipulated in Clauses 51-65 inclusive.
一旦收到54款中所述通知后，承包方应毫不拖延地按照第51 - 65款规定对瑕疵进行补救，费用由其自理。
In the event of attachments or other encroachments by third parties, the Purchaser must notify the Seller without undue delay in writing and furnish all necessary information;
在第三方扣押或对货物进行侵占的情况下，买方应书面通知卖方不得迟延，并提供所有必要信息；
In the event of attachments or other encroachments by third parties, the Purchaser must notify the Seller without undue delay in writing and furnish all necessary information;
在第三方扣押或对货物进行侵占的情况下，买方应书面通知卖方不得迟延，并提供所有必要信息；
应用推荐