Take care lest an adventure is now offered you, which, if accepted, will plunge you in deepest woe.
要当心你们面临的这场冒险，你们若是接受，这场冒险就回让你们陷入大祸事。
If I feel fear I will plunge ahead.
感到恐惧时，我迎难而上。
价格就要下跌了。
If Libra becomes quarrelsome, Pisces will plunge into despondency.
一旦天秤变得争执不休，双鱼便会陷入沮丧之中。
But, if they reject it a second time, the EU will plunge into crisis.
但是，如果他们再次反对的话，欧盟将陷入危机。
Others predict that its market share will plunge as much as its profits.
其他人则预测诺基亚的市场份额会像其利润一样猛跌。
Most NEOs will plunge into the Sun after a million years of this pas DE deux.
大多数近地天体在跳了这种双人舞一百万年后，会坠入太阳。
If there is no agreement to amend it, Nepal will plunge into legal limbo.
如果没有协议可以修改它，尼泊尔将陷入法律空白。
Another might be whether the U. S. will plunge into a double-dip recession.
其次可能是美国会不会雪上加霜进一步衰退。
If the market swoons, the chances are high that an individual stock will plunge too.
如果股市大跌，个股下挫的几率也会很高。
Officials say aid deliveries must continue or recovering regions will plunge back into famine.
官方称援助仍要再可能重陷饥荒的地区继续。
The balance of the TRIANGLE sound will plunge you into the heart of the action or the concert hall.
TRIANGLE 巴黎·三角的调和声音将会震撼你的心跳以及演奏会大厅。
Japan will see a 14.8% decline in the same period, while in South Korea the value of exports will plunge by 24.4%.
同期，日本将下滑14.8%，而韩国则将猛跌24.4%。
In summer, Scorpios will plunge into their invented world and will be there to perceive reality in a distorted light.
在夏天，蝎子们将陷入他们自己发明的世界里，在那里他们会在扭曲的灯光下感受到现实。
More to the book, I will plunge into the ocean, breathing the smell of the fragrance of bookstores, libraries specific, experience the fun of walking books.
更多地，我会一头扎进书的海洋，呼吸着书店、图书馆特有的那种书香的气味，感受漫步书海的乐趣。
This winter, the game little unit just doesn’t have enough juice to keep its heaters on, so temperatures inside the rover will plunge to a frigid –67 degrees Fahrenheit.
今年冬天，可怜的小家伙的燃料不足以维持加热器正常运转了，于是它内部温度将骤降到华氏零下67度。
In a mission to learn more about the sun's inner workings, NASA is planning to launch a specially shielded spacecraft in 2018 that will plunge into the solar atmosphere.
为了一探太阳内部工作情况，NASA计划在2018年发射一个带有特殊防护的航空器，它将进入太阳的大气层。
This winter, the game little unit just doesn't have enough juice to keep its heaters on, so temperatures inside the rover will plunge to a frigid -67 degrees Fahrenheit.
今年冬天，可怜的小家伙的燃料不足以维持加热器正常运转了，于是它内部温度将骤降到华氏零下67度。
Therefore , any enterprise in 21 c when suffering furious turbulence in decision-making and management complexity, will plunge into the plight of gloomy prospect and puzzle.
因而，21世纪的任何企业到遭遇到决策和管理复杂性急剧增大的激烈动荡局面，都会不同程度的陷入前景不明、无所适从的困境。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
的确，离婚后他们不会因痛哭而失去控制，但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
Some of this is down to a plunge in sterling and will prove temporary.
这种情况将会是暂时的，因为一部分归结于英镑汇率的暴跌。
First, as a large net importer of raw materials it will benefit from the plunge in commodity prices, unlike Latin America.
首先，不同于拉丁美洲，作为原材料经净进口经济体，它将受益于商品价格骤降。
There are different ways to hedge tail risk, but a popular one is to create a basket of derivatives that will perform poorly during normal market conditions but soar when markets plunge.
有不同的方式来对冲尾部风险，但流行的是创造一篮子的在正常市场条件下表现不佳，但在市场暴跌的时候一飞冲天的衍生品。
There are different ways to hedge tail risk, but a popular one is to create a basket of derivatives that will perform poorly during normal market conditions but soar when markets plunge.
有不同的方式来对冲尾部风险，但流行的是创造一篮子的在正常市场条件下表现不佳，但在市场暴跌的时候一飞冲天的衍生品。
应用推荐