Article 3 A wholly state-owned limited company is an enterprise legal person.
第三条 国有独资有限公司是企业法人。
The creation of a wholly state-owned Company is the outcome of such changes and a legal form.
国有独资公司的创立正是这种变革的成果和采取的法律形式。
Chapter one reveals the correlative theory and practice on corporate governance in a wholly State-owned company.
第一章是关于国有独资公司治理结构的理论与实践。
In the preface the author reveals the importance of the director's annual salary system of China's wholly state-owned companies.
笔者在前言首先揭示了我国国有独资公司董事年薪制的重要意义。
As the core of the construction and standardization of corporate management structure in wholly state-owned companies, the board of directors has been a research hotspot in recent years.
国有独资公司董事会作为建立和规范国有独资公司法人治理结构的核心问题，一直是近年学者研究的热点。
The State Compensation Law in China should combine the principle of strict liability and the principle of illegal liability Of course, there are many obstacles on wholly state compensation.
我国的国家赔偿应当实现“无过错”责任原则和“违法”责任原则的结合，对被超期羁押者予以全面的经济上的救济。当然，这在目前中国还存在严重的制度和观念上的障碍。
Appointment, dismissal and evaluation of the directors of wholly state-owned companies has an important position in the stimulating and binding system, so it should be put into the scope of the law.
国有独资公司董事的任免与评价又在激励约束制度中占有重要地位，应该纳入法律的调整范围。
By comparison, the Texas governor's mansion is wholly owned by the state - there is no rent or mortgage to pay.
相比来说，州长郡是完全属于德克萨斯州的，不用付租金，也不用付贷款。
Sidaogou landslide is stable wholly in natural state now.
现状天然条件下，四道沟滑坡整体处于稳定状态。
Gansu power company as a wholly owned subsidiary of State Grid Corporation, has been used the old system of pay administration for years which greatly hindered the work of staff enthusiasm and work.
甘肃省电力公司作为国家电网公司的全资子公司，多年以来一直延续旧的薪酬管理体系，这种薪酬体系极大地束缚了员工的工作热情和工作积极性。
The current permission is a subset of the specified permission if the current permission specifies a state that is wholly contained by the specified permission.
如果目前使用权限指定完全由指定使用权限所包含的状态，那麽它就是指定使用权限的子集。
To be wholly occupied with others, never to look within, is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their sense;
另外一种人处于盲目状态，他们完全专注于他人而从不自省。他们所有的注意力都集中于眼前的事物以及感觉到的一切；
To be wholly occupied with others , never ti look within , is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their senses ;
完全集中注意他人而不自省，是某些人的又是一种盲目状态；这些人全神贯注于眼前事物以及感官感受到的一切；
The Salobo mine is located at the Tapirapé-Aquiri National Forest, in the state of Para, Brazil, and operated by a wholly owned subsidiary of Vale (formerly Companhia Vale do Rio Doce).
Salobo矿场位于巴西帕拉州的Tapirapé-Aquiri国家森林，并由Vale公司全资拥有的一个子公司运营。
The Salobo mine is located at the Tapirapé-Aquiri National Forest, in the state of Para, Brazil, and operated by a wholly owned subsidiary of Vale (formerly Companhia Vale do Rio Doce).
Salobo矿场位于巴西帕拉州的Tapirapé-Aquiri国家森林，并由Vale公司全资拥有的一个子公司运营。
应用推荐