Only four classes in the morning, afternoon is a whole rest.
只有上午的四节课,下午是一整个休息时间。
Boy, is that going to be important for the whole rest of the course.
后面的所有课程中,这些都是非常重要的。
However, that is such a person, but filled with my whole rest of his life.
然而,就是这样的一个人,却充斥着我整个余生。
Now, the whole REST URI is available by concatenating the base URI and the rest resource.
现在,通过连结基础URI和Rest资源,已经可以使用完整的 REST URI 了。
The superpower already spends nearly as much on its armed forces as the whole rest of the world.
美国这个超级大国历年来在武装力量的花费差不多等同其他国家的总和。
Ordinarily, if a wind-deer is at all frightened in a particular place, he will not return for the whole rest of his life!
一般情况下,如果风鹿在某个地方受惊,它以后都不会重回此地!
I am a wonderful, single man with a heart of gold, a man you would love to meet and even spend the whole rest of your life with.
我绝对是一个拥有真心的单身王老五,是你愿意与之相识并共度人生的好男人。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西,但它却是整个冒险旅行中最精彩部分,同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
REST architectural constraints, when applied as a whole, generate an application that scales well to a large number of clients.
当REST架构的约束条件作为一个整体应用时,将生成一个可以扩展到大量客户端的应用程序。
REST constraints, when applied as a whole, generate a simple, scalable, efficient, secure, reliable, and extensible architecture.
REST约束条件作为一个整体应用时,将生成一个简单、可扩展、有效、安全、可靠的架构。
Lloyd Bentsen thought the whole exercise was silly and went back to his cabin; if there was something about him the rest of us didn't know, it was intentional.
劳埃德·本特森觉得这种做法很傻,回到自己的木屋去了,如果他有什么情况我们剩下的人不知道,那是他故意不想让人知道的。
Trade within the AMU quintet accounts for a paltry 2% of what the region conducts with the whole of the rest of the world.
阿拉伯马格里布联盟中五个成员国间的贸易额仅占这个地区与世界其他国家贸易额的2%,可谓微不足道。
Please rest assured of my support and the full support of the whole BIE General Secretariat to you and the project in any aspects and issues.
我个人和整个国际展览局秘书处都对你们以及这一改版项目给予巨大的支持。
The problem with Palestine has been that one of its trees, Hamas, has continually been mistaken for the rest of the forest, namely, the country as a whole.
哈马斯,巴勒斯坦问题中的那棵树木,一直以来被错误的当做余下的森林,即国家的全部。
It will make the rest of you, which might be a little chubby, look smaller and, after all, it's the whole point of the pictures!
它可能有些圆润,但会让你整体看起来纤细。毕竟,它是这些照片的关键。
Finally, the chart is showing audience growth compared to the rest of the Internet as a whole.
最后,这张表显示的是相对整个互联网而言t witter受众的增长情况。
For children under five, whole milk should be encouraged, although semi-skimmed milk may be used from the age of two if the rest of the diet supplies adequate amounts of energy.
5岁以下儿童,全脂牛奶应予以鼓励,如果其余的饮食供应足够的能量,半脱脂牛奶可用于两岁以下的儿童。
Ida is a link between the apes, monkeys and us with the rest of the mammals and ultimately the whole animal kingdom.
艾达是将猩猩、猴子以及我们人类和其他哺乳动物、乃至最终整个动物王国联系起来的重要环节。
Sometimes I feel I have spent my whole life at Cannes, and the rest is just trips out of town.
有时,我感到我整个人生都已在戛纳/康城/坎城中渡过,其余都只是在城镇外观光旅游。
The part of the world we know is just as limited as the area an electric torch covers in the dark, while the rest part of the whole world remains unknown.
我们已知的世界就像黑夜中手电筒照亮的空间一样有限,未知部分是除了手电筒照亮空间之外的整个世界。
First of all a whole word set in caps will look awful, it will drown out the rest of the text.
首先,全部设置大写的单词看起来一塌糊涂,会让所有文本湮没其中,难以辨识。
That's not what Welles wanted he wanted to examine the myth of the past, even the rest of being a little nostalgic about the whole stuff, and to build the work of art, so we can live with that.
这不是威尔斯想要做的,他想检验过去之谜,甚至对这一切,和创作艺术作品,有一点怀念,所以我们可以生活在他的艺术里。
For a whole generation of bosses, what they do in the next few months may come to define the rest of their careers.
多花销可能对社会有益,但受益者不会是他们的股东。对于所有这代老总来说,接下来几个月的所作所为将决定他们的职业生涯。
Before you grow jealous, rest reassured that it's not all eating high on the hog. Sometimes there are ribs, and every so often a whole hog as well.
先别羡慕他们,请你放心:在这里不全是吃奢侈的东西,有时候也有肋骨,而且经常有烤全猪。
Finally, I decided that I was ready to run the whole mile. Of course, I'd stop a few times along the route to rest.
我终于决定可以跑完这一英里的里程了,当然,中途我得停下来休息几次。
He should kneel down in front of the whole family and keep confessing for the rest of his life.
这样的医生,应当跪倒在遇害家人面前,忏悔终生。
No, really. The whole tableau seemed so ridiculously domestic to Nash that he immediately sat down and spent the rest of the day writing about it.
这整个画面对nash来说都是如此可笑地温馨,于是他马上坐下来用这一天余下的时间来把他们写出来。
Havinga good rest is the basic, so that we can have enough energy in the whole day.
有一个良好的休息是最基本的,这样我们一整天都能有足够的精力。
Havinga good rest is the basic, so that we can have enough energy in the whole day.
有一个良好的休息是最基本的,这样我们一整天都能有足够的精力。
应用推荐