This law cannot in itself resolve the murkiest question: who owns what?
该法无法从根本上解决最讳莫如深的问题：谁拥有什么？
Given such complexity, sorting out who owns what requires time and a phalanx of lawyers.
由于太复杂，理清用了谁谁的专利需要大量时间和一排排的律师。
Spilitopoulos, who resigned his post under pressure in 2006, says the report has been ignored and the fight over who owns what won't end anytime soon.
Spilitopoulos在重压之下于2006年宣布辞职，他说他的报告被忽视了，这场谁拥有什么的争斗还不会结束。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
"You say, Eighty-eight billion, what can I do with that?" said Mr. Fischer, who owns a jewelry concessionaire for Florida theme parks.
费舍尔说，你说说看，880亿美元，我能用这笔钱干点什么呢？他有佛罗里达主题公园的珠宝特许经销权。
'You say,' Eighty-eight billion, what can I do with that? "said Mr." Fischer, who owns a jewelry concessionaire for Florida theme parks.
费舍尔说，你说说看，880亿美元，我能用这笔钱干点什么呢？他有佛罗里达主题公园的珠宝特许经销权。
But today, what still can have who owns Mr Pan the courage, who also like Mr Pan is same, do a troubled person?
可是今天，究竟还能有谁拥有潘石屹这份勇气，谁还像潘石屹一样，做一个不安分的人？
And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine: Who owns this mouth?
为了明白牙刷在嘴里的作用是什么，我必须想象：谁拥有这张嘴？
If you don't make a prenuptial agreement, Chinese laws determine who owns the property that you acquire during your marriage, as well as what happens to that property at divorce or death.
如果没有婚前协议，中国法律会自动决定在婚姻存续期间的财产归属，当然如果离婚或死亡发生的话。
The old man still owns the shop and comes to work. But his son wears the pants now -- he decides what goods to buy, signs the paychecks and hires and fires the people who work there.
尽管那位老人还是这家商店的店主而且他也来店里上班，但是如今可是他儿子在当家管事了，是儿子决定进什么货、签发工资单、雇用或者开除什么工作人员这些具体业务的。
The old man still owns the shop and comes to work. But his son wears the pants now -- he decides what goods to buy, signs the paychecks and hires and fires the people who work there.
尽管那位老人还是这家商店的店主而且他也来店里上班，但是如今可是他儿子在当家管事了，是儿子决定进什么货、签发工资单、雇用或者开除什么工作人员这些具体业务的。
应用推荐