All right, we're going to make it rather dark in order to get decent quality. I'm going to turn 2 five of these off and I'm going to set the TV at two, and now I will start this. There we go.
好了，我们将把它置于相当黑暗的环境中,这是为了得到相当好的质量，我将会把,这5个关掉，并且把自由沉降速率设置在,现在我要开始了，来了。
I usually hit it off very well with my bosses, but this case was the exception that proved my rule of good relationships. We just didn't get on well.
我和我的老板们一直都很投缘，而上次的上司却是我被证实的良好关系规则之外的特例，我们就是相处不好，我也不知道为什么。
Well-meaning friends or family might advise us to get up and take a walk, or worse, shake it off - and we can't!
好心的朋友或家人可能建议我们起床或者去散散步，或者更糟糕的，直接从床上抖落下来-我们不能直接起来！
I usually hit it off very well with my bosses, but this case was the exception that proved my rule of good relationships. We just didn't get on well.
我和我的老板们一直都很投缘，而这个上司却是我良好关系规则运行中的特例，我们就是相处不好，我也不知道为什么。
We can get out of the deepest Wells by not stopping, never giving up, shaking it off, and taking a step up!
不要停止，永不放弃，抖掉污土，向上一步，我们就能从很深的井里走出来。
It's an unexpectedly hopeful conclusion: we may never really understand how to get what we want, or stave off the very worst - yet we may manage it anyway.
结论充满意外的希望，那就是，我们或许永远无法真正明白如何得到我们所想要的，或者杜绝我们所讨厌的，但无论如何，我们至少会为之努力。
If we want to get off the oil addiction, doesn't it make sense to have some kind of gas tax?
我们如果想要摆脱对石油的依赖，征收燃油税有没有作用？
Then it was off to bed because we had to get back on a plane to go home to NYC the next morning.
然后我就上床睡觉了，因为第二天一早，我就要去纽约。
Remember we don't have printing presses, so you can't just send something off anonymously or pseudonymously to a publisher, and just try to get it published with a printing press.
当时没有印刷术，不可能把匿名的东西,或冒名的东西寄给出版商，用印刷机出版。
While using LLVM helped us get off the ground very, very quickly, it quickly became a liability, and we ended up having to fix lots of bugs in the JIT support.
使用LLVM帮助我们很快地起步，但是它却很快成为了我们的负担，我们不得不在修复大量的对JIT进行支持的bug中结束我们的工作。
The service starts off by retrieving the username request parameter. It then USES the aggroGator library we saw earlier, but USES a different method, get_feed, to get the aggregate entries.
该服务首先检索username请求参数，然后使用以前看过的aggrogator库，但是使用不同的方法get _ feed以获得聚合条目。
And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.
而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈，也会出现上述现象。
Jean:Here we are . It is time to get off. This is Chicago Hotel. We have reserved room for you.
我们到了，该下车了。这儿是芝加哥宾馆，我们已为你预定了一个房间。
You have to wait minutes to get it back off Barcelona but when we did get it, we didn't do anything with it.
你不得不等很久才能从巴塞罗那手里把球抢回来，但当我们拿球的时候又无所作为。
If we get something else it may throw us off.
如果我们得到的是别的，它就会让我们失去平衡。
Can it be turned off the slick transitions if we get sick of them?
它可以被关闭的光滑过渡，如果我们生病了吗？
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena. We go at it.
我们从自己的错误中学习，做一些反省，舔舐自己的伤口，抖去身上的尘土，返回竞技场，继续再来。
Everyone knows we need to get off fossil fuels, and we need to do it quickly.
每个人都知道我们需要下车化石燃料，而我们需要做的很快。
I usually hit it off very well with my bosses, but this case was the exception that proved my rule of good relationships. We just didn't get on well. I'm not sure why.
我和我的老板们一直都很投缘，而上次的上司却是我被证实的良好关系规则之外的特例，我们就是相处不好，我也不知道为什么。
In Spring and Summer fashion tends to get a little more revealing; we blame it on the heat, and one's desire to show off.
春夏季时装往往得到更多一点揭示；我们归咎于热，和一个人炫耀的愿望。
It can successfully recover the information out of the cut-off frequency so that we can get more details of an image and enhance image resolution.
它可以成功恢复截止频率以外的信息，增加图象细节，从而提高图象分辨率。
If she is watching TV I normally say 5 mins then it goes off and we get ready to go.
如果她正在看电视，我通常会给她5分钟，5分钟后我就直接把电视关掉。
With these works, we can get a feel for the complex visual and psychological changes between when the light is on and when it is off.
在这组作品中我们能够体验到打开灯光与不打开灯光时截然不同的外在视触觉与内在心理触觉的复杂变化。
I don't get it. We have more than 100 channels and there's still nothing good on! Maybe we should just turn off the TV, get outside, and do something real.
真不明白，我们有100多个频道，可还是没有什么好看的节目，或许我们应该把电视关了，出去走走，做点有意思的事。
So, why don't we start off watching Kindergarten Pop and see how we go You will probably get totally absorbed in it.
所以，为什：么我们不先看《幼儿园特警》呢，然后再决定我们接下去怎么办？很有可能你已经完全入迷了。
So, why don't we start off watching Kindergarten Pop and see how we go You will probably get totally absorbed in it.
所以，为什：么我们不先看《幼儿园特警》呢，然后再决定我们接下去怎么办？很有可能你已经完全入迷了。
应用推荐