So either we diversify or lose the market share.
所以，要么进行多元化经营，要么失去市场。
In recent years, we diversify our product line into fashion jewelry field.
近几年，我们在时尚珠宝领域将产品多样化。
"What we are going to absolutely have to do is diversify our sources and optimise the use of these materials in manufacturing," said Steve Duclos, who heads GE's global research division.
“我们必须做的是拓宽资源并优化这些材料在制造过程的使用，”负责通用电气公司全球研究部门的史蒂夫·杜克洛说。
"We want to diversify our character portfolio instead of spending time to boost recognition of our existing characters in overseas markets," Managing Director Susumu Emori, 62, said in an interview.
“我们想要让我们的人物作品集更加多样化，而非花时间在提升我们现有角色在海外市场的认同，”62岁的总裁江守进在受访的时候说。
When necessary, we favored jobs that would help diversify our list in terms of category and educational requirements, since not everyone wants to work in healthcare or go to school for six year.
必要的时候，我们还是喜欢那些能够使我们列表目录或者教育程度要求多样化的职位，因为毕竟不是每个人都想在保健业工作或者想去上六年学的。
So as we continue to diversify our fuel supply, we must also step up domestic oil production in environmentally sensitive ways.
因此在我们继续实现燃料供应多样化的时候，我们还必须以对环境敏感的方式增加国内石油的产量。
We must diversify our products.
我们必须使产品多样化。
Compared with developed countries, the tax preferential policy in our country needs to be adjusted. We must increase the degree of tax preference and diversify the forms of it.
与发达国家相比，我国促进科技进步的税收优惠政策有待调整，优惠力度还须加大，优惠形式需进一步多样化。
We strive to diversify our products to meet consumer demands at different levels.
我们力求以多元化的产品满足不同层次消费者的需求。
Our role allows us to help diversify. We can help mitigate big risk.
我们的角色允许我们在多样化保险上提供帮助，我们能帮助减轻重大风险。
We offer a variety of courses, including basic skills, theoretical study and a large number of practical activities to diversify direct experience.
我们提供各种课程，包括基本技能理论学习和大量实践活动来进行多样化的、直接的体验。
And we need to share information and share technologies so both of us can diversify away from hydrocarbons.
我们需要分享资讯以及技术，以使得我们双方可以在碳氢化合物之外实现能源多样化。
"This is a vital project for us as we begin to diversify our sales of strategic raw materials," Mr Putin said.
“当我国开始分散战略性原材料的销售对象之际，这对我们是一个至关重要的项目，”普京表示。
To this end, we should further deepen and expand pragmatic cooperation in all fields and diversify common interests.
为此，我们应拓展、深化各领域务实合作，加强彼此利益融合。
Ans. Getting more competitive. The measures is not yet fixed, but we feel we need to diversify more in terms of many ways.
我们将会使得自身更具竞争力，当然目前的竞争程度还很难量化，我们认为需要制订一些新的策略来应对。
We must diversify our products.
那家工厂使产品多样化了。
'There are ways that we could diversify this risk,' Mr. Hess says. 'It's not destiny.'
赫斯说，将长寿风险分散化的途径还是存在的，人们不应怨天尤人。
To make a marked improvement in the studies on science & technology and society now, we should pay more attention to two problems:(1) to diversify the analytical frame.
当前提高科技与社会研究的水平，有两个问题需要予以特别注意； （1）分析框架的多元化。
With the advantages in brand name, management and talented people, we will access the auto part sector, real estate sector and other sectors so as to diversify our products.
借助牛牌的品牌优势、管理优势、人才优势，进入汽车零部件、房地产等行业，逐步向多元化企业进军。
What we are going to absolutely have to do is diversify our sources and optimise the use of these materials in manufacturing, "said Steve Duclos, who heads GE's global research division."
“我们必须做的是拓宽资源并优化这些材料在制造过程的使用，”负责通用电气公司全球研究部门的史蒂夫·杜克洛说。
What we are going to absolutely have to do is diversify our sources and optimise the use of these materials in manufacturing, "said Steve Duclos, who heads GE's global research division."
“我们必须做的是拓宽资源并优化这些材料在制造过程的使用，”负责通用电气公司全球研究部门的史蒂夫·杜克洛说。
应用推荐