Then it can pollute the natural water in the ground.
然后它可能会污染地下的天然水。
According to local historian Tjabbo van Lessen, the church was built in marshy land in 1450 on foundations of oak tree trunks which were preserved by the water in the ground.
据当地历史学家蒂加博？范？莱森介绍，这座教堂于1450年在烂泥地里建成，它以橡树树干为地基，几个世纪以来，教堂的木质地基一直浸泡在地下水中。
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
Endogenous rivers often do not reach the sea but drain into inland basins, where the water evaporates or is lost in the ground.
内源河流通常不会流入大海，而是流入内陆盆地；在那里，水会蒸发或流失到地下。
The water may be in pools or under the ground.
水可能在池子里，也可能在地下。
He has changed his dry village into a place rich in ground water by planting trees on nearby land for the last 19 years.
在过去的19年里，他通过在附近的土地上植树，把干旱的村庄变成了地下水丰富的地方。
Meanwhile, the company that operates the stricken nuclear plant says radioactive contamination in ground water beneath one reactor has been measured at 10, 000 times standard norms.
与此同时，经营受损核电站的公司表示，一座反应堆下的地下水中放射性污染的水平是正常水平的10,000倍。
Grits are dried ground hominy, or corn, for anyone not in the loop. You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Growing organically keeps soil in its natural state and protects the ground as well as our water.
而有机食品的种植不会改变土壤的天然性质，因而可以保护我们的土壤和水源。
Though it is di? Cult to grow trees in the saline-alkali soil, the ground cover and wetland vegetation are rich and vary in response to subtle changes in the water table and PH values.
尽管难以在盐碱地里栽种树木，但覆盖地表和湿地的植被异常丰富，随着地下水位和PH值的细微变化而呈现不同的形态。
The Geothermal Heat pump: the pump USES a small amount of electricity to pump a mixture of water and antifreeze through two loops of pipe in the ground Paul wootton.
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同，区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
Among the few survivors would have been animals living in water or burrowed in the ground like turtles, small mammals and crocodiles.
只有水生生物和在地下掘穴而居的动物成为极少的幸存者，比如海龟、小型哺乳动物和鳄鱼等。
The root is ground, mashed, soaked in water, then wrung out through a cloth.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
Hansen USES water to cool the machines, and as the water heats up in the process, he pipes it through the ground to chill it naturally.
汉森利用水来降低机器的温度，在这个过程中，水的温度上升，然后将水注入地下的冷却系统来自然冷却。
Scientists in China, Russia, and the United States measure radon in ground water.
中国、俄罗斯和美国的科学家测量地下水的氡含量。
Her ramshackle house lacks electricity; the toilet is a hole in the ground; the family drinks dirty water.
摇摇欲坠的房子没有电；厕所就是地上的一个洞；全家喝的是不干净的水。
Using a divining rod, a dowser may find water, metals and other substances in the ground without the use of scientific tools.
占卜探测者从不需要科学仪器，依仗一根探测杖他们便可测出地下的水源，金属，或者其他物质。
Grits are dried ground hominy or corn for anyone not in the loop.You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
It's heavenly seen from Miss Piggy's stable platform but another matter if you're in the water or on the ground.
在佩吉小姐的稳定平台上看来很漂亮，然而，如果你此时正在水中或在地面上，就是另一码事儿了。
Grits are dried ground hominy or corn for anyone not in the loop. You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Even in America, concerns about what blasting chemicals into the ground does to the water supply are hampering some developers.
即使是在美国，在地底引爆化学物会对饮用水供应造成何种影响的担忧也让一些开发商头疼。
When sea levels rise, the ground in parts of NYC will be swallowed up, leaving skyscrapers as pillars in the water.
当海水上涨，纽约城市的部分地区会被海水吞没，摩天大楼们就像一根根柱子树立在水中。
There are wildfires in the south-west and water restrictions in the south-east. Fields are scrubby and fallow, and in some counties the ground is riddled with deep cracks.
西南地区的林野火灾，东南地区的用水限制，田野长满矮树丛，土地休耕，在有些郡县土地干裂，裂纹遍布。
In the silence of an elegant bathroom on the ground floor of the House of the Temple, Robert Langdon ran warm water into a tile sink and eyed himself in the mirror.
在静谧的共济会圣殿一楼优雅的浴室里，罗伯特·兰登一边往瓷砖砌成的洗手盆中注入热水，一边注视着镜子里的自己。
Mudslides develop when water rapidly accumulates in the ground and results in a surge of water-saturated rock, earth, and debris.
当雨水迅速累积在土地上并且产生了大量被水浸透的岩石，泥土与碎屑时，泥石流就形成了。
Meanwhile, the company that operates the stricken nuclear plant says radioactive contamination in ground water beneath one reactor has been measured at 10,000 times standard norms.
同时，运营受损的核电站的电力公司表示，其中一座反应堆下的地下水中放射性污染的水平是正常标准的10,000倍。
On the other hand, the cocoa and peanuts in the M&M's are grown in more temperate regions, where they don't need irrigation because they pull water directly from the ground.
另一方面，可可豆和花生则生长在比较适宜的环境之中，在那里它们可以直接在土壤中汲取水分而不需要利用灌溉系统。
On the other hand, the cocoa and peanuts in the M&M's are grown in more temperate regions, where they don't need irrigation because they pull water directly from the ground.
另一方面，可可豆和花生则生长在比较适宜的环境之中，在那里它们可以直接在土壤中汲取水分而不需要利用灌溉系统。
应用推荐