According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。
I started hitting it with the hardest thing—I could find a waste bin.
我开始用最硬的东西击打它——我找到了一个垃圾桶。
Check if waste bin is clean and with paper (S-logo) inside.
确保垃圾桶清洁并放有带店徽的纸垫。
Dump trashes in the waste bin and replace the disposable bag.
将垃圾倒入垃圾桶并更换垃圾袋。
When the waste bin is fully filled ask someone else for help.
当垃圾桶完全塞满的话，请人帮忙。
Clean the standing waste bin, indication lamp and flower frame. (if has) inside the elevator room.
清洁电梯内的立式垃圾桶、指示灯和花架(如有)。
The molding factory also has a huge waste bin. Touching a single Lego can spoll the entire batch because of sweet etc.
乐高模具工厂有一个巨大的垃圾桶，单是小小的触碰都会导致乐高玩具的损坏。
Be it in the office or in the kitchen, this waste bin with the attractive elliptical design is symbolic and innovative.
有时生活中需要新意。这款垃圾桶无论放在办公室还是厨房，其独特的椭园形外观引人注目。
That heat shock protein ACTS as a sort of chaperone, keeping digestive enzymes from being curdled, and escorting any damaged ones to the waste bin.
那种蛋白质作为一种伴侣蛋白，阻止了消化酶的凝结，同时把所有损坏的蛋白质转移到垃圾箱中。
That heat shock protein ACTS as a sort of chaperone, keeping digestive enzymes from being curdled, and escorting any damaged ones to the waste bin.
热量冲击蛋白扮演着伴娘蛋白的角色，防止消化酶凝结，保护内脏不受任何损伤。
More than half of the 2, 471 people surveyed who buy takeaway drinks admitted that they dispose of their paper cups in the general waste bin, the research revealed.
研究揭示超过调研样本2471人中的一半承认他们在饮用完外带饮料后把杯子丢入一般垃圾箱简单处理了之。
This utility model has simple structure, is easy to use and can sensitively detect the paper-filling information in the paper waste bin of the shredder and make the shredder stop.
本实用新型结构简单，使用方便，可灵敏的检测到碎纸机废纸桶内满纸信息并使碎纸机停止运转。
For example, if you put an old battery (电池) into the "harmful waste" bin, people can use it to make new batteries.
例如，如果你把旧电池放到“有害废物”的垃圾桶里，人们就可以用它来制造新的电池。
A UK company invented a "smart bin" to help with waste sorting.
一家英国公司发明了一种“智能垃圾桶”来帮助垃圾分类。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
A "smart bin" was invented by a UK company to help with waste sorting.
英国一家公司发明了一种“智能垃圾桶”，用来帮助垃圾分类。
Many of the car's components would more usually be found at a farmer's market or in a trash bin since most of the materials are actually industrial waste.
汽车的许多部件更常在农贸市场或在垃圾桶里找到，因为大多数材料实际是工业废料。
When throwing away rubbish, people have to separate their food waste from their other rubbish and put it in a bin.
当扔垃圾时，人们必须把他们的食物垃圾和他们的其他垃圾分开，并把垃圾扔在垃圾箱里。
Any waste that is not wet, recyclable or harmful will go to the "dry waste" bin.
任何不是湿的、可回收的或有害的垃圾都将被放入“干垃圾”垃圾箱。
They suggest what they call the "push effect" of increased food availability and marketing is responsible. The upshot is more food in the waste-bin, as well as more in the stomach.
他们猜测其原因是食品供应充足和销售广泛的“推动作用”，使得进肚子的多了，进垃圾桶的也多了。
No more walking to the bin with a handful of waste only to realize you didn’t replace the bag!
免除了满手拿着垃圾，却发现垃圾桶没有套袋子的尴尬了。
Many of the car's components would more usually be found at a farmer's market — or in a trash bin, since most of the materials are actually industrial waste.
车上的每个部件原料都可以在农贸市场买到或在垃圾桶里找到。
Whether it's using a local recycle centre or a council-provided green bin, it's never been easier to get your household waste processed back into useful raw materials.
无论是使用本地资源回收中心或理事会提供的绿色垃圾箱，让您的家居处理的废物还原成有用原料都从未如此的容易。
Similarly, a public campaign to get people to take hazardous waste to special collection points makes them put more of it in the bin.
类似地，呼吁人们把有害垃圾集中在特别的收集点的公共行动反而使人们把更多有害垃圾扔到普通垃圾箱里。
The upshot is more food in the waste-bin, as well as more in the stomach.
结果是垃圾箱里的食物越来越多，而人们胃里的食物也越来越多。
Denmark is once again distinguishing itself in the race against food waste - this time, with a supermarket hawking items once destined for the trash bin.
在防止食物浪费方面，丹麦再一次走在了各国前列——这次，它的一家超市开始销售原本该扔进垃圾箱的东西。
Residents are required to separate their food waste from the rest of their trash and dump it separately in a centralised bin.
民众需要单独归类食物垃圾并倾倒在集中垃圾箱里。
"Council Race Spies Rummage Through Your Bin," thundered the Daily Mail this month, after some councils studied the waste produced by different social and ethnic groups.
本月，《每日邮报》刊发了一篇震耳欲聋的文章《委员会竞相翻查你的垃圾箱》，其实是有一些议员依据不同的社群和族群来调研垃圾的产生。
There's also a bar code management system in place, in which residents deposit food waste directly into composting bins and pay for it by purchasing bar code stickers attached to the bin.
最后一种方式是条形码管理系统。民众可将食物垃圾直接倒入未分类垃圾箱中，再扫码购买垃圾箱上附着的条形码贴纸即可。
Today's newspapers will be lining tomorrow's waste paper bin.
今天的报纸明天就会被扔在废纸篓里了。
应用推荐