In more than one way, the jitter is a warm start detail.
在不止一种,抖动是一个温暖的细节开始。
In all fairness, the Runtime Spy adds overhead, especially if stack traces are captured, so true uninstrumented elapsed time is closer to 37 seconds overall from a warm start.
公平地讲,RuntimeSpy增加了开销,尤其是当需要捕获栈记录时,所以从半热态启动 (warm start) 时,实际上不加修正 (uninstrumented) 消耗的总的时间接近37秒。
After a cold start, most of the country should be warm and sunny.
一开始天气寒冷,但之后全国大部分地区应该是温暖而阳光灿烂的。
When spring comes, water gets warm and fish start to swim around.
当春天来临时,水变暖了,鱼开始游来游去。
When it is warm, they start to back north in the spring.
天气暖和的时候,它们就会在春天启程返回北方。
Start talking to people using warm greetings.
用温暖的问候开启与人们的交谈。
It will start the warm part of its mission with the remaining working instruments within weeks.
而在几周内,它将重新开始它的暖温任务以及处理未完成的工作。
Warm up right before you plan to start your workout.
在开始你的锻炼时候正确的热身活动。
After a warm, dry winter, temperatures were particularly high in the spring, getting the melt season off to a strong start.
温暖干燥的冬天过后,春天的气温特别高,这样融化期很早就开始了。
If you really like to get right into your groove when you start running, warm up before you head out from your run or jump on the treadmill.
要是你真的喜欢一开始跑就进入节奏的话,在跑步或上跑步机前先热热身吧。
When you start getting these kinds of answers, it just means you're getting warm. Keep going.
当你开始得到这些答案时,那就说明你正在逐步接近正确的答案,坚持的做完这个测试。
It promises to be an excellent interactive experience - just the sort of thing to give you a warm glow and put you in the right frame of mind to start buying.
它注定会是一个出色的交互体验-仅仅只要给你一个温暖的光芒,并引导你以正确心态购物。
Start at your feet, placing your attention there and saying to yourself, “My feet are warm and heavy.”
从你的脚开始,把注意力集中在脚上,对自己说,“我的脚很暖,很重。”
A Quantify-aware test could "warm up" a server with standard data and transactions (to fill the caches, etc.) and then tell Quantify to start data collection only after all that is finished.
一个Quantify知晓的测试可以使带有标准数据和事务的服务器“预热”(来填充这个缓存),然后使Quantify在完成所有事务之后开始数据交换。
Mild pain: you feel this type of pain when you start to exercise but it usually goes away as you warm up and continue running.
轻度疼痛:再开始锻炼时会感到这种类型的疼痛,但当开始热身并继续跑步时这种感觉就会随之消失了。
Each time you start a new task it takes time to "warm up", you have to gather all the materials you need and it takes a while before you find a flow.
每次你开始一项新任务之前,你都需要“预热”,你需要整合所有你需要的材料并且在你弄好之前这将会花费你一点时间。
To warm up for strength training, move your muscles and joints through the movement patterns you'll do during the exercise, but before you start with weights.
为力量训练热身,那就通过你将要在锻炼中做得动作活动你的肌肉和关节,但是是在你加重量前做。
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车:如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了,你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车(如果是下雪了,顺便帮她把车上的雪清理掉!)
Let's start with a 'warm-up' question: When did you start climbing and why? What drove you to it?
首先问个简单的问题:你是从什么时候开始攀岩的?为什么?是什么驱使你开始攀岩的?
Cache warm-up after a cold-start is particularly problematic if the component is immediately thrust into a heavy workload requiring the component to respond at full capacity.
如果组件被直接置于需要该组件以全负荷响应的沉重工作负载中,那么缓存冷启动后的预热将是一个大问题。
The two nuns in their dazzling white habits — the beautiful-boned young nun and the warm-faced old — would glide to the open cane-and-thatch schoolroom in darkness, and start the children singing.
两位修女,身穿耀眼的白色道服——年轻的修女身材姣好,年长的那位慈眉善目——会在夜色中悄然来到开着门的用藤条茅草搭建的教室里,让孩子们唱歌。
Start Small - If you're a naturally reserved person, you'll probably want to warm up a bit.
从小事开始----你要是一个天生内向的人,你可能需要活跃一点。
It feels warm, and enclosed, it feels solid, it feels a little bit heavy and you'll start to use some visual language that evokes that stuff, right?
感觉温暖,封闭,感觉坚实,有点沉重,你会使用一些视觉语言,来唤起那些东西,对吗?
Lukewarm water: Start with a warm water flush to open pores and loosen dirt.
温水:温水洗脸可以打开毛孔,清除污垢。
When the warm weather arrives, many people start thinking about sitting outside and having a picnic.
天气转暖以后很多人都想到户外去来个野餐。
Before you start your workouts, make sure you warm up properly by walking for 5-10 minutes.
开始前,走5 - 10分钟,确保你适度地热身。
I hope the flower's colors warm your heart, from the start.
我希望,花的颜色,温暖你的心脏,从一开始就。
I hope the flower's colors warm your heart, from the start.
我希望,花的颜色,温暖你的心脏,从一开始就。
应用推荐