When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.
它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”，然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。
你能让耳朵来回动吗？
The more they liked their nest, the more vigorous and lengthy their waggle dance and the more bees will choose to visit it.
它们越喜欢自己的巢，它们的摆尾舞就跳得越有活力而且时间也更长，这样就会有更多的蜜蜂来光顾。
她能让耳朵来回动。
He loves pencils when you waggle them or not.
他喜欢玩铅笔，无论你转动还是不转动铅笔。
He has gone wiggle-waggle and cannot be persuaded to categorical.
他犹豫不决，无法劝他持明确的态度。
They meet once every month at Waggle Brothers Pet Resort and Spa.
我们每月在「摇尾兄弟宠物渡假及健身中心」聚会一次。
He has gone wiggle - waggle and cannot be persuaded to categorical.
他犹豫不决，无法劝他持明确的态度。
This makes the waggle dancer freeze, which we think is a reflex action.
这使得摇摆舞者静止下来，我们认为这是一种反射作用。
Dr. Dornhaus concluded that the value of the waggle dance depended on the environment.
多恩·豪斯博士由此得出结论，蜜蜂摇摆舞的价值有赖于环境。
When they returned to the swarm, each performed a waggle dance urging other scouts to go have a look.
当它们返回自己的蜂群时，每个侦察蜂都表演了一段来回摆动的舞蹈，表示要求其它侦察蜂也去看看。
He also hopes to involve the public in decoding the waggle dances online at a later stage of the four-year project.
在四年计划的后期阶段他也希望与大家一起在线解码摇摆舞。
Into that crack I would like to penetrate up to the eyes, make them waggle ferociously, dear, crazy, metallurgical eyes.
我要在那条缝里一直穿上去，穿过眼睛，让这双可爱的、古怪的、炼金术炼成的眼睛拼命转动。
After a while, other scouts start to visit the sites advertised by their compatriots and, on their return, also perform more waggle dances.
过了一会儿，其他的侦察兵开始访问他们同伴通告的地点，同样在回来的时候上演更多的摇摆舞。
When they open their front door, waggle a bunch of happy golden sunflowers around it; there is no other flower so guaranteed to spark a smile.
当你的朋友打开前门，看到一束幸福的金色向阳花在他面前晃动；再没有其他的花朵能保证让他绽放微笑了。
Have a slight waggle and then set the club back of the ball again and make a forward press similar to what you would do swinging a bucket of water.
做小幅度的预振杆，然后再次把杆头置于球后，并且压迫杆身前向倾斜。
One current solution is, if I'm going to apply a semipermanent transform to a view (and not merely waggle it temporarily somehow), to remove all constraints affecting it.
当前的一个解决方案是，如果我打算申请一个半永久性变换到一个视图(而不是仅仅来回动它暂时以某种方式)，以消除影响这一切的约束。
Conversely, computerised bees that blindly followed the waggle dances of others without first checking whether the site was, in fact, as advertised, led to a swift but mistaken decision.
相反，模拟出的蜜蜂不事先验证迁徙地是否和“侦察兵”描述的一样便盲目依照蜜蜂舞开始迁徙则会导致做出快速但却是错误的决策。
Multiple paths represent the orienteering 'waggle dance' of the bee so that visitors are free to explore and navigate their own journeys accompanied by the continuing sound of bees passing overhead.
多路径表现参观者们在田野间耳边伴随着蜂鸣自由探索他们自己旅程，如同蜜蜂一般凭借着其超强的天性摇摆起舞在野外定位。
Multiple paths represent the orienteering 'waggle dance' of the bee so that visitors are free to explore and navigate their own journeys accompanied by the continuing sound of bees passing overhead.
多路径表现参观者们在田野间耳边伴随着蜂鸣自由探索他们自己旅程，如同蜜蜂一般凭借着其超强的天性摇摆起舞在野外定位。
应用推荐