At a finer level, the ability to control who can reboot a VM, who can add capacity to an existing VM environment, and who can delete existing virtual machine instances is important.
在更精细的级别上，能够控制谁可以重启vm，谁可以向现有的VM环境添加容量，以及谁可以删除现有的虚拟机实例，这也是很重要的。
Because the virtual machine will use the same processor as the host as a baseline, it requires that the host environment and the cloned physical server have compatible types of processors.
由于虚拟机将使用与主机相同的处理器作为基准，因此要求我们克隆的主机环境和物理服务器具有兼容的处理器类型。
In such a situation, you would have a virtual machine (VM) that contained the entire server environment and could literally be passed around on a USB flash drive.
在这种情况下，您会有一个虚拟机(VM)，其中包含完整的服务器环境，可以把它放在usb闪存驱动器中带在身边。
If this option is checked, the transfer to the production environment will include the formatted disk space as part of the virtual machine.
如果选中了这个选项，向生产环境转移的过程就会在虚拟机中包含格式化的磁盘空间。
Now that the base virtual machine has been imported into its final hosting environment, we need to add another disk to handle the many files that will be uploaded.
既然已经将基本虚拟机导入最终的主机托管环境，就需要添加另一个硬盘，以便处理将上传的许多文件。
Environment profiles (optionally) provide deployment time control of the specific IP address assigned to a virtual machine, and also of the naming conventions used to name the virtual machines.
环境配置文件向分配给虚拟机的IP地址、以及用于命名虚拟机的命名约定(可选地)提供部署时间控制。
When installing this new software or modifying the environment in the virtual machine, it is important that you understand the disk layout of the virtual machine.
在虚拟机中安装这个新的软件或修改环境时，一定要理解虚拟机的磁盘布局。
For example, the first virtual machine you deploy using your environment profile will have the name apptest_001.
例如，使用这个环境概要文件部署的第一个虚拟机将命名为apptest_001。
That pattern is then deployed by WebSphere CloudBurst into the private cloud to create a running virtual machine that can be used to customize the operating system environment.
该模式随后由WebSphereCloudBurst部署到私有云以创建一个运行中的虚拟机，后者可以用于定制操作系统环境。
To properly size Cloudy for our environment, we configured 32 virtual machine MediaWiki instances.
为了使Cloudy大小适合我们的环境，我们配置了32个虚拟机MediaWiki实例。
This predefined pattern provides an instance of the WebSphere Process Server Remote Messaging, Remote Support deployment environment pattern on a single virtual machine.
这个预定义的模式提供WebSphereProcessServerRemoteMessaging的实例，单一虚拟机上的远程支持部署环境模式。
You install the tool as a local virtual machine in your VMware cloud and then connect it to a cloud to use as a build environment for creating new images.
在VMware云中作为本地虚拟机安装此工具，然后把它连接到云，作为创建新映像的构建环境使用。
Now that you have installed, configured, and deployed Drupal to the virtual machine, it's time to ship it off to its final hosting environment.
既然已经在虚拟机中安装、配置和部署了Drupal，就该将它部署到最终的主机托管环境了。
You enter the code in Listing 4 in a user's crontab on a machine outside the virtual environment.
您需要在虚拟环境以外的一个主机上的用户crontab中输入清单4 的代码。
Once the virtual machine is running in the cloud, you can login and install custom software or otherwise configure the operating system environment.
一旦虚拟机在云中运行，您就可以登录并安装定制软件，或者配置操作系统环境。
The last thing you need to define in this environment profile is a virtual machine naming format.
在这个环境概要文件中，最后需要定义的是虚拟机命名格式。
We will have to repeat this process when we deploy the virtual machine to the production environment, so it is safe to choose the option with which you are most comfortable.
在生产环境中部署虚拟机时，必须重复这个过程，所以可以选择您认为最合适的选项。
VMware Server — Used to build and test the virtual machine we will eventually deploy to the production environment.
VMwareServer——用来构建和测试虚拟机，产生的虚拟机最终将部署到生产环境中。
Performance (high performance) : in the virtual environment, most of the instructions in the virtual machine manager without intervention, the implementation of physical hardware directly.
(高性能)：在虚拟环境中应用程序绝大多数指令在虚拟机管理器不受干预的情况下，直接在物理硬件上执行。
A virtual machine is a computing environment whose set of resources and behaviors is built (through software) on top of some other computing environment.
虚拟机就是一个计算环境，它的一套资源和环境(通过软件)建立在其他一些计算环境之上。
Data exchange between entities, which lying in the same AOI region and belonging to the different node machine (entity manager), must consume network bandwidth in Distributed Virtual Environment.
分布式虚拟环境中，位于同一个AOI中的实体需要进行数据交换，若它们属于不同的节点机(实体管理器)，就会占用网络资源。
The technique of virtual machine that utilizes hardware and the system environment with software has been used widely.
虚拟机技术利用软件模拟硬件及系统环境，在很多领域被广泛应用。
SPESEC has a clearly defined virtual machine and provides language for programming this machine, thus providing the user with a complete programming and execution environment.
SPESEC具有明确定义的虚拟机，提供了为该虚拟机编程的语言，从而为用户提供了完整的编程和运行环境。
For workflow integration to deploy an application, you create a build definition that includes the workflow to deploy your application to each virtual machine in your environment.
若要使工作流集成部署应用程序，需创建包括工作流的生成定义，以便将您的应用程序部署到环境中的每个虚拟机。
Leave the virtual machine on the host and compose an environment around it.
将虚拟机保留在主机上并组成其周围环境。
Each virtual machine in the environment is assigned to a role that is required for your application.
环境中的每部虚拟机器会获派您的应用程序所需的角色。
Taking the sending mechanism of the precision shearing machine as the research object, the virtual environment of product development and correlative technology is studied.
以剪切设备的送料机构为研究对象，探讨产品虚拟开发的灵境环境和相关技术。
Create a stored virtual machine or template from a deployed environment in your team project lab.
从预存的虚拟机器和您的小组专案文件库的范本中建立虚拟环境。
You cannot use a virtual machine that has any ISOs or floppy disks mounted in a composed environment.
您无法使用已有任何ISO或磁片挂接在组合环境中的虚拟机器。
You cannot use a virtual machine that has any ISOs or floppy disks mounted in a composed environment.
您无法使用已有任何ISO或磁片挂接在组合环境中的虚拟机器。
应用推荐