To help with this task, you can use automated testing tools that test and validate application behavior without human intervention.
为了对这个任务有所帮助，你可以使用自动化测试工具，它测试和验证应用程序行为不需人工干预。
Validate the configuration in each of the gateways, and restart the application servers.
在每个网关中验证配置，然后重新启动应用服务器。
You should run your test cases against the other application server implementation to validate their correctness.
您应该在另一个应用服务器实现上运行您的测试案例以确认其正确性。
We have included a sample application with the article that you can use to validate the installation and configuration of your environments.
我们在本文中包含了一个示例应用程序，您可以使用它来对您环境的安装和配置进行验证。
For example, if a tester manually validates a particular text for a particular image, then he can program a machine to validate the same text for copies of the image throughout the application.
例如，如果一个测试人员手工地验证具体图像所对应的具体文本，那么他可以安排计算机来验证应用程序中对应图像副本的同样的文本。
Once you develop an application with IBM middleware or hardware, the next step is to validate the solution using the IBM technical validation process.
一旦你使用IBM中间件和硬件开发了一个应用程序，下一个步骤就是使用IBM技术验证过程验证这个解决方案。
For manual tests, the test executor must typically enter data into the application to validate a business use case.
对于手工测试，测试执行者通常要向应用程序输入数据，来验证一个业务用例。
Validate data: statement hooks let you validate parameter data before statement execution, providing the opportunity to do constraint check and data validation at the application level.
验证数据：通过语句钩子可以在执行语句之前验证参数数据，从而为应用程序级的约束检查和数据验证提供机会。
Before getting ready to validate your environment, you should use vendor best practices for backing up the application or component you are upgrading or updating.
在准备验证环境之前，应该使用供应商最佳实践备份您要升级或更新的应用程序或组件。
You can successfully validate JMS communication with all the use cases through the utilization of this application.
通过利用此应用程序，您可以成功验证所有用例的JMS通信。
They allow testers to design components they can then assemble to create a suite of tests to validate an entire software application.
它们允许测试人员设计构件，然后他们就可以将这些构件组装起来创建一系列测试来验证整个软件应用程序。
Besides making the application flow, another major task in test automation is to validate various application data and messages on the terminal screen.
除了产生应用程序流之外，在测试自动控制工作中的另一项主要任务是验证终端屏幕上的应用程序数据和消息。
It is also possible to validate a pre-existing application GUI.
我们还可以对现有的应用程序GUI进行验证。
Again, in a practical application, the cache state file can be used to validate cache clearing as shown below.
同样，在实际应用中，缓存状态文件可用于验证缓存清理，如下所示。
Once the loan application is complete, the next step is to validate and process the application, along with underwriting it.
贷款申请完成后，下一步是验证和处理申请以及审核申请。
When you're doing validation, remember that it's often easier to conceptualize and validate what the application allows instead of trying to guard against all the unknown values.
在进行验证时，记住设计并验证应用程序允许使用的值通常比防止所有未知值更容易。
To be able to accept requests, the state of the application must be either ACTIVE or VALIDATE.
要能够接收请求，应用程序的状态必须为active或VALIDATE。
One option to address this is to implement your own custom WMQ authentication plug-in on the WebSphere MQ server side to validate the user id and password sent by WebSphere Application server.
解决这个问题的一种方法是，在WebSphereMQ服务器端实现自己的定制WMQ身份验证插件来对WebSphereApplicationServer发送的用户ID和密码进行验证。
Application Server provides a framework to generate security tokens on the sender side of the message and to validate these security tokens on the receiver side of the message.
ApplicationServer提供一个框架，用于在消息的发送方一侧生成安全令牌，并在消息的接收方一侧验证这些安全令牌。
To keep the sample simple, you'll create a Swing application with an entry field and a Validate button.
为了使这个示例简单化，您将创建一个只有一个输入域和一个Validate按钮的Swing应用程序。
You can write a block of code and immediately validate it by running it in an accurate simulation of a production WebSphere Application Server installation.
您可以编写一段代码并且通过在生产WebSphereApplicationServer安装的正确仿真中立刻验证它。
In order to validate WebSphere Application Server topologies, you can set up an isolated network similar to the example architecture depicted in Figure 1.
为了验证WebSphereApplicationserver拓扑，您可以设置类似于图1中所示的示例体系结构的隔离网络。
You can validate the form fields at both the client side and server side as in any Web application.
在任何web应用程序中，您即可以在客户端也可以在服务器端验证表单字段。
Run the sample application in static SQL execution mode, and validate its correct behavior.
以静态SQL执行模式运行示例应用程序，并验证它是否具有正确的行为。
With the Validator in place and set up for the specific data types we need to validate, it's a snap to use it in our application, and specifically in our business delegate methods.
针对我们需要验证的特定数据类型，在将Validator置于适当位置并对它作设置之后，在应用程序中使用它就很容易，在我们的业务委派方法中尤其如此。
We've developed an application that USES XMLBeans eventing to validate if constraints 2-4 are being met.
我们开发了一个应用程序，它使用XMLBeans事件功能检验是否满足限制2 - 4。
Once all of the properties have been set, the application server can chose to call the validate method on the ActivationSpec, or it can defer calling this method until the application is started.
一旦所有属性设置就绪，应用服务器就可以选择调用ActivationSpec上的validate方法，或者把这个方法的调用推迟到应用程序启动时。
No single design fits all needs, so take the time to validate the trade-offs against the requirements of your application.
没有一种设计适合所有的需要，因此要花点时间对照应用程序需求来验证这种权衡。
The goal in performance testing is to validate that your performance levels on the deployment platform are as expected and also to understand how your application performs in this environment.
性能测试的目的是为了在部署平台上验证性能水平是否达到预期值，另外还要了解应用程序在此环境中的性能状况。
The application is able to validate the credentials of a user by passing them directly to a database server.
应用程序可以通过将用户的凭证直接传递给数据库服务器来验证用户的凭证。
应用推荐