Dory: Come on, trust me on this one.
多莉：嗨，这次相信我。
关于这一点，相信我没错的。
Wash your sheets more than once a year. Trust me on this one.
一年洗一次以上床单吧，这个可以有。(我好意译了…)。
Loving others will serve to make yourself happier. Trust me on this one.
爱别人会给你带来快乐，请相信我。
Trust me on this one, that's how I read all those books in English. Skipped those words that I didn't know unless they were the keywords.
相信我，我看原文小说都是这样子的，跳过不认识的单字，除非是关键字。
Trust me on this one: there's not a single hiring manager in the world who wants to hire you but would get mad just because you're considering other offers. It actually works the other way.
相信我：世界上不会有任何一个招聘经理，仅仅因为你想考虑一下其他机会就发疯的。
Trust me on this one: there's not a single hiring manager in the world who wants to hire you but would get mad just because you're considering other offers. It actually works the other way.
相信我：世界上不会有任何一个招聘经理，仅仅因为你想考虑一下其他机会就发疯的。
应用推荐