It was totally natural and legitimate for China to set up the East China Sea ADIZ.
中国划设防空识别区应该是很自然的一件事情，也是合理合法的。
Some people will hear about it and go yuck - but actually it's pure organic, free-range and totally natural.
有些人听了第一反应可能不喜欢，但这种冰淇淋确是纯正有机，未经过加工，完全天然的产品。
"Some people will hear about it and go, 'yuck' but actually it's pure, organic, free-range and totally natural," he said.
他说：“不少人听说后会尝一尝，‘听上去有点讨厌’，但其实非常纯正、有机、原味，是完全的纯天然制品。”
Why is it that something that should be totally natural to a new mother, so many times can put her into a state of panic?
为什么一些对于初为人母者来说再自然不过的事情会让她们陷入恐慌呢？
I tried to find some basic elements totally natural but with this idea and with these natural elements you have what you are looking for.
我尝试去寻找一些完全自然的基本元素，带着这个主意和这些你在寻找的自然元素。
Folic acid is found in many fortified cereals. It can also be obtained from totally natural sources including green, leafy vegetables, beans and nuts.
在很多的谷类产品，包括绿色叶类蔬菜、豆类和坚果中也天然存在叶酸。
Hydrosols such as Rose, Orange Blossom, Geranium or Lavender are excellent for this job because they are totally natural and bring great skin-conditioning benefits.
玫瑰、橙花、熏衣草或者天竺葵纯露都是理想的选择，因为它们还可以给肌肤带来意想不到的调理效果。
"If it's good enough for our children, it's good enough for the rest of us," he said. "Some people will hear about it and go yuck — but actually it's pure organic, free-range and totally natural."
“这产品对孩子们来说是非常好的，当然对我们其他人也很不错，”他说，“有些人听到这个消息觉得恶心，但实际上，它是纯有机、散养、全天然的食品。”
I totally changed my mindset and loved not only the natural beauty of their country, but the people themselves.
我完全改变了心态，不仅仅爱他们国家的自然风景，也爱他们的人民。
But it is mainly a tragedy because to be human means to live in a totally different way, more complex and more dramatic than natural existence.
但是人的主要意义在于他是一个悲剧，作为人类意味着以完全不同的方式生活着，比之自然之存在，他更为复杂，且更为戏剧。
Most farm animals' natural lifestyle and social needs are totally denied.
大多数农场动物的自然生活方式和社会需要都被完全否认。
Plus, since everyone in the audience will be singing along, this song is a natural choice for singers who aren't totally keen on soloing.
此外，既然每个听众都会随着哼唱，那些热衷于独唱的歌手们自然会选择它。
I guess there was a natural element of fear there for us, but they're totally fine with it now, especially since the children arrived - how could you not love your grandchildren?
我想我们都会自然而然的恐惧，但是现在我们都很好，特别是当孩子诞生-谁会不爱自己的孙辈呢？
Because you know in your Beingness that you are NOT LIMITED and you'll never be totally happy until you regain that natural state.
因为你知道在你的存在深处你不是受限的，除非你回到那自然的状态，否则你永远不会体验到完满的幸福。
Totally 90 Kunming mice were divided randomly into bovine cancellous particles group natural coral group and TCP group with 30 in each group.
取昆明小鼠90只，随机分为3组，牛松质骨粒组、天然珊瑚组和磷酸三钙组，每组30只。
Waiting is less than totally absorbing, and it seems that you have spent a long time waiting to enter your natural state of full consciousness.
等待是非常消耗时间和精力的，看起来你们已经为了达到自然状态的全意识而等待了很长时间。
Totally cleans any make up and excessive sebum, simultaneously, maintain the natural moisture hold on face.
能彻底清除脸上的彩妆及表面油脂，但同时仍保留肌肤的天然水分表层。
They are totally unnecessary when you have knowledge of the voluminous amounts of natural hepatic herbs in Nature.
他们是完全不必要的，当你有自然知识的海量肝草药性质。
Practice attempting to totally abandon the natural monopoly theory has already been proved wrong too.
试图完全抛弃自然垄断理论的实践已被证明是错误的。
Our products totally inherit Chinese traditional steamer production arts, using natural material and fitting and are completely made by hand.
我们的产品完全秉承传统的中华蒸笼制作工艺，全部使用天然的原材料及配件，百分百手工制成成品。
Although natural dyestuffs can't totally substitute the synthetic dyestuffs, it occupies a tiny space on the market, and is paid attention to more and more by people.
天然染料虽不能完全替代合成染料，但它却在市场上占有一席之地，并且越来越受到人们的重视。
Therefore, occidental scholars discussed so-called legal ethicality question in a totally different aspect which considered generally the conflict between natural law and positive law.
而西方学者讨论的所谓的法律的道德性问题完全不同，概括起来是自然法和实证法的冲突问题。
When you walk outside of the airport, you will feel the warm air around your face. Although it is not totally fresh, it feels pretty natural.
踏出机场大门，有点温热的空气迎面扑来，感觉尚好，虽然不是十分清新，倒也自然。
There are totally, 22 sorts of useful aminoacids, 27 sorts of mineral salts, natural hormones, enzymes, pigments, corbohydrates, and ferments.
蜂花粉里总共含有22种有用的氨基酸、27种矿物盐、天然激素、酶、颜料、碳水化合物和发酵物。
"The new natural beauty routine totally transformed my skin, and I finally defeated my acne," she said.
“新的自然美容法彻底改变了我的皮肤，我也最终战胜了粉刺，”她说。
We often take very great pains, and consume a good part of our time in training up children to things, for which, by their natural constitution, they are totally unfit.
我们常常付出很大的努力，消耗很多的时间，训练孩子去做他们生来完全不合适做的事情。
The importing natural dye stuff is used in dyeing, which is totally in content with international standards.
我们采用的是全进口的天然染剂，符合国际标准。
By this natural wonder he was totally amazed, goggle-eyed, and at a side glance spotted clusters of camellia, which danced in the moonlight charmingly.
面对这造化的奇景，只瞧得目瞪口呆，惊叹不已，一斜眼，只见湖畔生着一丛丛茶花，在月色下摇曳生姿。
By this natural wonder he was totally amazed, goggle-eyed, and at a side glance spotted clusters of camellia, which danced in the moonlight charmingly.
面对这造化的奇景，只瞧得目瞪口呆，惊叹不已，一斜眼，只见湖畔生着一丛丛茶花，在月色下摇曳生姿。
应用推荐