We have a duty to uphold the law.
维护法律是我们的责任。
Our policy has been to uphold the law.
我们的政策一直是维护法律。
It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.
每个政府都有责任维护某些基本原则。
A compliment to be sure, but also a big title to uphold.
既是一种赞美，也是一种需要维护的头衔。
Fourth, it is important to uphold social harmony and stability.
第四，坚持维护社会和谐稳定。
Mr Brands has no particular argument to press or theory to uphold.
布兰德先生没有什么具体的观点要坚持，也没有要支持哪个理论。
First, strengthen strategic coordination to uphold common interests.
第一，加强战略协调，维护共同利益。
London's restaurant pioneers had no gastronomic tradition to uphold.
由于无美食传统需要坚持，伦敦的餐厅先锋们才能大展拳脚。
The point of all this, though, was to uphold the worth of the Senate.
然而，这一切的意义都在与维护参议院的形象。
They are using their formidable resources to uphold the letter of the law.
他们利用手中强大的资源来支持法律条文。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四，坚持磋商协调，维护共同利益。
It's a pretty basic principle, but one of the toughest for companies to uphold.
这个原则非常简单，但是也是公司最难坚持的原则之一。
First, to uphold multilateralism and maintain the Security Council's authority.
第一，坚持多边主义，维护安理会权威。
I am determined to uphold WHO's leadership role as the technical authority on health.
我决心维持世卫组织作为卫生方面技术权威的领导作用。
To be declared a genius is a high honor; a compliment to be sure, but also a big title to uphold.
被称为天才是一种崇高的荣誉；既是一种赞美，也是一种需要维护的头衔。
Third, I believe what China has done is precisely to uphold the principle, not on the contrary.
第三，我认为中方的表态正是维护不干涉内政原则，而不是相反。
Despite these swings, Mr Pawlenty insists that the best path to power is to uphold conservative tenets.
尽管如此，普兰提坚信通往权利的最佳途径便是高举保守派旗帜。
They can draw some solace from the fact that MrHumala won by pledging to uphold many of the system’s pillars.
不过从胡马拉获胜中关于他承诺要维护众多体制的支柱这个事实中，中间派可以得到了一些安慰了。
They can draw some solace from the fact that MrHumala won by pledging to uphold many of the system's pillars.
不过从胡马拉获胜中关于他承诺要维护众多体制的支柱这个事实中，中间派可以得到了一些安慰了。
But he has never, Professor Chemerinsky noted in an interview, voted to uphold an affirmative action program.
不过，切穆任斯基教授在一次访谈中指出，他从来没有投票支持过平权措施。
The Global Compact, which obliges signatories to uphold certain basic standards, has also been extremely popular.
要求签字人支持特定的基础性标准的全球契约也非常的流行。
This sits ill with Congress’s claim to uphold above all else the interests of the “aam aadmi”, or common man.
这件事让国大党声称坚持“群众利益永远第一”的形象毁于一旦。
Tribal law (urf) continues to trump the fragile modern legal system that virtually nobody seems keen to uphold.
部落规则依旧凌驾于脆弱而实际上似乎无人拥护的现代法制体系之上。
Despite its reputation for greed, American society continues to uphold the virtues of philanthropy and altruism.
尽管美国社会有贪婪的名声，但人家仍继续维持慈善和利他主义的美德。
Despite its reputation for greed, American society continues to uphold the virtues of philanthropy and altruism.
尽管美国社会有贪婪的名声，但人家仍继续维持慈善和利他主义的美德。
应用推荐