• And those tend to strike a chord, not just parade merit.

    大卖电影往往引发共鸣,而不仅仅铺陈其优点

    youdao

  • This seemed to strike a chord with many people, who I think are feeling overwhelmed these days.

    句话应该会让那些最近似乎比较迷茫产生共鸣。

    youdao

  • Yet, although most people's voices don't seem to strike a chord one way or the other, research has shown that a person's voice can influence whether others find him alluring or unattractive.

    虽然绝大多数声音不会像和弦那么好听,研究表明声音影响一个对于他人有吸引力与否

    youdao

  • And while pitting fowl against swine is a whole lot of fun, what makes the game particularly special is that it's managed to move beyond traditional gamers and strike a cultural chord.

    小鸟小猪给人带来无穷乐趣不过这部游戏尤为特别之处在于成功颠覆传统游戏打破文化束缚、引起共鸣。

    youdao

  • Some virtuosos out there are able to naturally strike a key or a chord, but they may not know exactly what it is they are doing.

    一些大师能够很自然的掌握一些技巧并使他们的歌声扣人心弦但是他们未必准确知道自己什么

    youdao

  • He is an intensely emotional preacher, whose tearful sermons seem to strike a deep chord in his listeners; but the movement he heads is remarkably pragmatic and businesslike.

    一名情感丰富的传教士,他那催人泪下的讲道似乎叩动听众们内心深处的共鸣;所领导的这场运动明显是务实的。

    youdao

  • Find local charities that strike a chord - food pantries, the humane society, a homeless shelter, or a local museum or library - and write a check to help them out.

    找到当地能够引起共鸣慈善机构——餐具室,人道协会流浪汉之家,或者一个当地的博物馆图书馆——然后寄去一张支票帮助他们。

    youdao

  • [But] there are actual things that can strike a chord in every one of us, as to lead us to some sort of suddenly-found self-identity.

    [但是]确有东西我们共鸣,让我们忽然之间有自我认同

    youdao

  • You may even strike a chord with enough people to spark a movement.

    甚至引起不少的共鸣,进而能够发起活动。

    youdao

  • Women's natures are constructed so as to make relationships and communication their top priorities, so hearing and receiving messages of affection will definitely strike a chord with them.

    女人天性就是感情沟通放在首位。因此感情倾听倾诉对于女性来说绝对是能引起共鸣的。

    youdao

  • Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever!

    拨动真诚的心弦,铭记成长辛酸成功道路上永远离不开亲爱的老师您永远幸福

    youdao

  • Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever! Happy teachers' day!

    拨动真诚的心弦,铭记成长辛酸成功道路上永远离不开亲爱的老师您永远幸福教师节快乐

    youdao

  • 'Women's natures are constructed so as to make relationships and communication their top priorities, so hearing and receiving messages of affection will definitely strike a chord with them.

    女人天性就是感情沟通放在首位。因此感情倾听和倾诉对于女性来说绝对能引起共鸣的。

    youdao

  • Listen to the rhythm of the strike a deep chord, GetWord lyric, is endless aftertaste, have feeling.

    动人心弦旋律朗朗上口的歌词,令人无限回味,怀有感想。

    youdao

  • Listen to the rhythm of the strike a deep chord, GetWord lyric, is endless aftertaste, have feeling.

    动人心弦旋律朗朗上口的歌词,令人无限回味,怀有感想。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定