Heidi understood, and gave a promise to sit quietly during her lessons from that time on.
小海蒂明白了，她答应从那时起，在她上课的时候安静地坐着。
Finally, we were able to sit quietly without thinking about screens, phone calls and emails.
终于，我们可以安静地坐着，不再去想屏幕、电话和电子邮件。
Now, please, I want to sit quietly for two minutes or a minute.
现在，请，我希望安静地坐两分钟或者一分钟。
Then i want you to sit quietly breathe deeply and get comfortable and relax.
然后我让你静静地坐着，深呼吸和让身心舒适和放松。
All men's miseries derive from not being able to sit quietly in a room alone.
人类的痛苦都是因为其不能静下心来独坐一室。
STEP THREE Then I want you to sit quietly breathe deeply and get comfortable and relax.
第三步然后我让你静静地坐着，深呼吸和让身心舒适和放松。
But even if you love reading, it can still be tough to find the time to sit quietly with a book.
但是即使你喜欢看书，在生活中却也常常难以找到时间安静得阅读。
I went to the one place where I knew in my bones when to sit quietly, and when to stand and sing.
我去那个我十分熟悉的地方，我知道什么时候该安静地坐着，什么时候该站起来吟唱。
We are just going to sit quietly any longer. You are murdering us for your profit and convenience!
我们不能再继续沉默下去了！你这是在谋杀我们，为了金钱和利益！
Encourage your children to sit quietly on the bus and listen to any instructions given by the driver.
鼓励你的孩子静静地坐在车上，听司机的指示做。
She said at one performance, people watching were so moved they continued to sit quietly when the play ended.
她在一次演出后说，当演出结束后，观众深受感动，仍然静静地坐在那。
I could usually get these kids to be involved or at the very least to sit quietly. However, he was just loud and obnoxious.
我通常都可以让这些孩子参与或者至少也能够安静地坐在座位上，但是，他却大声喧哗，令人讨厌。
Some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
有的艺术作品是要震慑受众，有的是为了取悦受众；有的张牙舞爪地扑向你，有的静静地待在背景里。
The ferrets proved too easily distracted to walk consistently on the treadmills and were thus left to sit quietly in their cages for this part of the study.
由于太难让雪貂一直在跑步机上走步，因此进行这部分的研究时，就让雪貂安静地呆在笼子里。
You can start grooming your child right from home teach them how to sit quietly, follow your orders and how to behave in front of people other than family members.
家庭教育中可以教育孩子如何快速的坐下，听从你的指挥和如何在别人面前规范自己的行为。
Rather, the accounts are intended to be a powerful example, showing my children how money will grow if they are willing to sit quietly with a diverse collection of low-cost funds.
相反，设立这些账户是想让它们成为有力的例证，以向孩子们展示：如果他们愿意安静地持有多种多样的低成本基金，财富将获得怎样的增长。
Slowing down to self-reflect, to contemplate, to sit quietly, to journal, to breathe, or to clear your mind will actually make you moreproductive than if you worked until you collapsed.
慢下来自省，安静的坐下来冥想，去体验，去感受，或去清理下思绪，要比你一直工作到毫无头绪要更有效。
"Then we must invite her to sit down on the beautiful green lounge of grass," quietly answered the old man.
“那我们就必须邀请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发了。”老人平静地回答。
You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.
我期待你们安静地坐在这里，尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。
It's not often that most of us just sit quietly, and allow the world to pass us by.
我们大多数人，都很少能静静地坐下来，看着这个世界，与我们擦身而过。
Then go to your seat and sit quietly.
在进教室之前你就要拿出你的课本和稿纸。然后轻轻地走到你座位上坐下。
They sit quietly while he makes his way across the stage to his chair.
当他慢慢地穿过舞台走向他的坐椅时，他们安静地坐着等待。
For the majority of the year she worked there, she was never asked to do anything except sit in meetings, quietly.
在这家公司工作的大多数时间，除了安静的参加会议之外她都从未被要求做过任何工作。
Sit quietly next to someone whose having a bad day so they know you care.
有人今天不顺利，静静地坐在他旁边，这样他就能知道你在关心他。
Sit quietly next to someone whose having a bad day so they know you care.
有人今天不顺利，静静地坐在他旁边，这样他就能知道你在关心他。
应用推荐