This allows the developing TE to protrude after blastulation, facilitating the biopsy.
这使得正在发育的TE在鼓泡后突出，从而促进了活检。
This paper attempts to protrude the position and role of Labor liberation.
本文试图凸出劳动解放的地位和作用。
"Her name Belle Watling," said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude.
“她叫贝尔·沃特琳，”彼得大叔答道。
As not to protrude out with the ridge, the profile is mirrored and cuts back in to the ridge.
为了不突出山脊，轮廓线形成对称并从山脊处削减。
The thin membrane that holds the fat in place weakens with age, allowing the fat to protrude into the lids.
固定位置的脂肪薄膜削弱随着年龄的增长，使脂肪突入的盖子。
The pattern of theory and practice teaching should be optimized thoroughly in or- der to protrude the practice and training of professional skill;
全面优化食品工程专业理论教学、实践教学模式，突出职业能力培养与实践；
The key to bettering the dance teaching is to protrude the key point and make clear the relation between the basic training, national folk dance teaching and children dance teaching.
搞好幼师舞蹈教学的关键在于要抓住重点，明确基本功训练、民族民间舞教学和儿童舞蹈教学三者之间的关系。
From there they protrude directly through the skin and fur, using a biomimicking design inspired by the way that deer's antlers anchor to bone and then extend out through the skin.
利用一项启发自鹿角牢固在骨头上方式的仿生设计，植体从固定处直接穿入皮毛，向外延展到整块皮肤。
Because the cages of taper roller bearings usually protrude beyond the bearing faces, special care must be taken to follow the recommended abutment dimensions.
由于圆锥滚子轴承的笼子通常伸出轴承面，必须采取特别的照顾，按照推荐的坝肩尺寸。
Studies have shown that when mothers are talking to their infants, they often protrude their lips and make exaggerated mouth movements in an attempt to make themselves better understood.
研究表明，当妈妈和婴儿说话时，她们常常撅起嘴巴，做出夸张的嘴型以试图让婴儿更好的理解。
It does not stick out and protrude but functions well next to the cabinets and out your way.
它不非常突出并且不在内阁和您的方式旁边很好推出，而是作用。
However it's important that hands, fingers or arms not protrude beyond the side of the cart to prevent crushing injuries should the cart come in contact with a wall or other equipment.
不过，重要的是手，手指或手臂伸出不超过一侧的车，以防止破碎的车受伤应在接触到墙或其他设备。
A lot of these sites are undocumented and are only being studied as they protrude out of the ice when they are already starting to degrade.
不光是已经被发掘了的遗迹，还有很多尚未正式登记的地域也在遭受气候变暖所带来的危险。
At present, the safety railings usually protrude from the wall. It is convenient for thieves to climb buildings and get into the Windows.
目前，楼房居民安装的防护拦大部分都凸出在外，这样会给犯罪分子提供了爬楼钻窗的便利条件。
Due to the thermal-physical and optical differences between bonds and abrasives, suitable pulse power density is selected to remove bonds and protrude abrasives realizing the selective removal.
由于结合剂和磨粒之间存在热物理、光学性质差异，可通过选择合理的脉冲激光功率密度去除结合剂，凸出磨粒，实现选择性去除。
The full-automatic telescopic type automobile beach umbrella can automatically protrude and open, furl and contract and is convenient to be operated.
该全自动伸缩式汽车遮阳伞能自动伸出打开、收拢收缩，操作方便。
There are fewer controls to clutter the interface, knobs protrude and so are easier to reach, and they afford (when properly designed) both rough and fine controls in an elegant and intuitive way.
把也较为突出，比较容易触及，并且如果设计得当的话，还能以一种优雅和直观的方式来进行粗调和细调控制。
The recesses that extend to the horizontal leg protrude into peripheral grooves (14) of the spindles and secure the same against being unintentionally pulled off.
延伸到水平腿中的 缺口突进锭子的圆周槽（14）中并且防止锭子不经意地拉出。
The staggered floor plates protrude beyond the glass walls, connected by diagonal supports that relate to the positions of the various staircases inside the house.
这些错列的层板延伸到玻璃墙外，通过房屋内各个方位的对角型楼梯连接。
The staggered floor plates protrude beyond the glass walls, connected by diagonal supports that relate to the positions of the various staircases inside the house.
这些错列的层板延伸到玻璃墙外，通过房屋内各个方位的对角型楼梯连接。
应用推荐