只为消磨时间。
What did you do to pass the time away?
你是如何度过这段时光的？
Whenever I take my pipe and stuff it and smoked, to pass the time away, my thoughts as I sit there and puff it, dwell on a picture sad and gray that teaches me that very like am I myself unto my pipe.
每当我拿起烟斗，塞进烟丝抽吸香烟以消磨时光的时候，我坐在那喷吐，我的思绪停留在哀伤而灰暗景象中，发现自己跟烟斗很相似。
They huddled together, and though Jesse was too far away to hear them, he knew they talked to help the time pass.
他们聚在一起，杰希虽然听不到他们在说什么，但是他知道他们是在用聊天消磨时间。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
If it actually comes to pass this time, the energy-weapons era is still a decade away — optimistically.
假如这次真的可以成功，动力武器时代的到来至少还需10年—悲观地讲。
Even still, time to help us move, days pass away, would be enough to take away we want to keep the fantasy.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
Even still, time to help us move, days pass away, would be enough to take away we want to keep the fantasy.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
应用推荐