The overcast day worked to my advantage.
阴天对我来说很有优势。
I could actually use it to my advantage.
事实上我正可以充分地利用它。
My skill in such matters might redound to my advantage.
我在这种事情上的技能可能会对我有所帮助。
So I decided, why not use that negativity to my advantage?
所以我决定，为什么不利用这些情绪对我有利呢？
Must learn what this is and how to use it to my advantage.
要了解一下那是什么意思，能用则用。
The nickname stuck, so I decided to use it to my advantage.
这个绰号一直这么叫着，于是我决定让它为我所用。
How fitting that your greedy plot be turned to my advantage!
你贪婪的阴谋反而于我有利，多么合适啊！
'As a woman I'm not threatening.I could actually use it to my advantage.
作为一个女人我看上去不那么吓人，事实上我可以用这点作为优势。
'As a woman I'm not threatening. I could actually use it to my advantage.
作为一个女人我看上去不那么吓人，事实上我可以用这点作为优势。
When it was to my advantage to be considered African, it pleased me.
当别人把我当作非洲人而对我有利时，这们的问题使我感到欣慰。
He knows how to use his body and I tried to use my quickness to my advantage.
他知道如何利用他的身体，而我也尝试用我的优势所在——速度。
I realize now that there's a strength in dunking that I can use to my advantage.
我意识到现在有一个力量在扣篮，我可以使用我的优势。
Maybe, if I looked like a girl from Phoenix should, I could work this to my advantage.
或许，要是我有一副凤凰城女孩子应有的模样，我可以将它变成我的优势。
Maybe, if I looked like a girl from Phoenix should, I could work this to my advantage.
也许，如果我看起来像是个来自凤凰城的女孩，我能更占些优势。
I believe in certain instances that biting off more than I could chew worked out to my advantage.
我相信，在某些情况下，不切实际的目标更能激发我的潜力。
Not everyone has such a high level of technical ability and I can hopefully use it to my advantage.
并不是每个人都有良好的技术，我希望我可以充分利用自己的这个优势。
After the initial shock wore off a bit, my instinct was to figure out how to try and use this to my advantage.
在最初的冲击波稍稍减退之后，直觉告诉我，我必须充分利用这一点。
And, "from what part of Africa do you come from?" When it was to my advantage to be considered African, it pleased me.
还有，“你是从非洲哪个地方来的”我很高兴我很容易被当成非洲人。
Being a woman, she says, was the least of her problems. 'as a woman I'm not threatening. I could actually use it to my advantage.
作为一个女人，她说，是她最不成问题的问题。作为一个女人我不具有威胁性。事实上我正可以充分地利用它。
More importantly I overheard that my confinement was due to MY power of allergies. Must learn what this is and how to use it to my advantage.
更重要的是我偷听到了我的被监禁是因为我“对食物的过敏”，我必须要了解这是什么意思以及怎样利用它来为我服务。
The edge of the wharf and buildings need to be better defined, so I applied a "stroke" to the colored layers. This is where having the layers separated out worked to my advantage.
码头和建筑边缘需要更明确地定义出来，所以我在颜色图层中用了一个“描边”效果。
I use this law to my advantage whenever I telephone someone who has a very effective gatekeeper by introducing myself as follows: this is Dr. Rinke, I would like to speak to Ms. Hardto Getto.
每逢给某人挂电话时，恰逢接电话的是一位“办事高效率”的门岗，我就会如下的自我介绍：我是林可博士，我要找盖图女士听电话。
I kept thinking these thoughts until I realized that I could use the experience to my advantage, because I wanted to be a teacher some day (little did I know I would be a teacher of work happiness).
当时，我一直在想这些指导，直到我意识到，这些丰富的经验将是我的优势，因为将来我想成为一名老师（那时还不知道我将是一名幸福工作着的老师）。
My dad has a rule that we have to carry our pumpkins back home, and as the eldest child I have an advantage—I carried an 85-pounder back last year.
我父亲有个规定，就是我们必须把南瓜搬回家，作为最大的孩子，我有一个优势——去年我搬回了一个85磅的南瓜。
I didn't really expect these to give me any advantage; after all if my competitors had half a brain, they would simply learn all they could from my patent filing and do things better.
我真的不希望这些能给我什么优势，毕竟即便我的竞争对手只有半个脑袋，他们也会轻而易举地从我的专利里学习所有他们可以学习的，并且还会把东西做得更好。
I'm no longer focused on becoming the world's greatest fashion designer; instead, I choose to take advantage of what I am good at and what brings me joy doing in order to carve my own unique career.
我不再一心想成为世界上最伟大的时尚设计师，而是考虑怎样利用自己擅长的优势以及怎样工作能带给我快乐并以此来打造属于自己独一无二的职业生涯。
Now it's extremely simple, and has led to my applications taking full advantage of everything that Ajax can offer.
现在，有了 jQuery，这变得极其简单，并能让我的应用程序充分利用Ajax 提供的全部益处。
Now it's extremely simple, and has led to my applications taking full advantage of everything that Ajax can offer.
现在，有了 jQuery，这变得极其简单，并能让我的应用程序充分利用Ajax 提供的全部益处。
应用推荐