Now it's time to look ahead to 2011.
现在，是时候展望2011年了。
Now, we have to look ahead to Inter.
现在，我们必须考虑对国米的比赛。
To forgive about what might have been and to look ahead to what can be.
是时候忘记原本可能发生的事，而向前展望可能发生的故事。
This was only the first match, now it is time to look ahead to the future.
这不过是第一场比赛，现在是放眼未来的时候了。
But it is also time now to look ahead to the next stage in the story of Libya.
但现在也是展望利比亚故事新篇章的时候了。
They have to learn to look ahead to the possible consequences of their actions.
他们必须要学会向前看到他们的行动可能产生的后果。
The New Year is a time to reflect on what has passed and to look ahead to the opportunities to come.
新年正是这样一个时刻，我们既要反思过去，也要放眼未来，展望机遇。
The New Year is a time to reflect on what has passed and to look ahead to the opportunities to come.
值此新年之际正是我们回顾过去，和展望未来机遇的时刻。
Among the many clouds looming over the world's economy, it is reassuring to have a ray of sunshine to look ahead to.
在迫近全球经济的乌云当中，能够看到一缕阳光令人安心。
The Big Bang Theory ended its ninth season with a cliffhanger finale, and now it's time to look ahead to Season 10.
《生活大爆炸》第九季的结局直到最后一刻方才揭晓，现在又该期盼第十季的播出了。
You might want to look ahead to Figure 29 to see what the final process looks like to help keep things in perspective.
您需要看一看图29，以了解最终流程的外观，做到心中有数。
You can spend it however you like – but you might also want to look ahead to see whether there are tickets you want to book, or friends you want to meet up with.
这个周末你可以过得非常随意——不过，你脑子里可能也会盘算着是否需要提前订个票，是否需要会会朋友等事情。
This put significant pressure on the architecture team to look both ahead (to the design) and behind (to the requirements).
不论是向前看(对于设计)还是向后看(对于需求)，架构团队都将承受巨大的压力。
Perl 6 Essentials is a look ahead to the new Perl 6, and the authors promise yearly revisions to keep up with the rapid pace of Perl 6 development.
Perl6Essentials是对新的Perl 6的未来预测，并且，为了跟上perl开发的步伐，作者保证每年都会进行修订。
Though I was preparing to go to Oxford, August was one of 1968s craziest months, and it was hard to look ahead.
尽管我在准备去牛津上学，但8月是1968年最疯狂的一个月，很难预测到未来是个什么前景。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
因此，我向你们表示我的感谢，表示我的支持，在今后的岁月里，既然我们都在追求更加完美的和谐，我期待着与你们一道工作，并对你们和美国人民负责。
My mother worked with me constantly, reminding me to look ahead as I walked and to make eye contact, even though I found it painful.
‘我妈妈一直都在帮我。走在路上她提醒我抬起头来，提醒我看着别人的眼睛说话，尽管我觉得很不舒服。’
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all they've achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
我向他和佩林州长所赢得的一切表示祝贺。并且，我期待在未来数月后，与他们一道，为重新振兴国家而工作。
This brings me to an important point: when it comes to our career, it is critical to look ahead.
这给了我一个很重要的提示：当谈到我们的事业时，展望未来非常重要。
It allows them to fund their own businesses, to look ahead with confidence.
它使他们有能力资助自己的买卖，对未来充满信心。
Today when you reach 50 you can realistically expect to look forward to as many working years ahead as you have behind you.
今天当你到50岁的时候，你真切的希望未来有足够长还能够像你前五十年那样投入工作。
If you want to get ahead in your career and in your life, you need to start small and look at the immediate things you can do to help out your situation.
如果你想要在职场和生活中领先，你需要从小处开始，着眼于你能做的立竿见影的事来使你摆脱现状。
Look ahead and begin to walk forward. Don't rush. Simply walk at a comfortable pace and allow your body to establish a comfortable stride length.
朝前看，开始往前走。不要着急，用轻松自在的步调，让你的身体来找到一个放松舒服的步幅。
We are looking ahead, but we also need to look back to events and lessons from 2010.
我们在向前看，但我们也需要回顾2010年的大事和教训。
It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead.
这容易浪费你的时间和生命，如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。
So it is a virtual impossibility to look ahead for a potential typo or even to look back at what was just read.
所以基本上不可能预测一个潜在的输入错误或返回查看读过的内容。
So it is a virtual impossibility to look ahead for a potential typo or even to look back at what was just read.
所以基本上不可能预测一个潜在的输入错误或返回查看读过的内容。
应用推荐