Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.
皇帝遗孀在场时，任何人不得进餐。
Many people are growing plants to eat in their own gardens at home.
许多人在自己家里的花园种庄稼来吃。
Many old people still remember clearly that they didn't have enough food to eat in the early 1960s.
许多老人仍然清晰地记得，他们在60年代初没有足够的粮食吃。
We like to go to eat in fast food restaurants, but children only play with the plastic toys they give us for a few minutes before they get thrown away.
我们喜欢去快餐店吃饭，但店家给我们的塑料玩具孩子们只玩几分钟就扔掉了。
Sometimes choosing where to eat in Suzhou is something of a challenge.
在苏州，有时选择去哪里吃饭是一种挑战。
When I'm asked to name my favourite place to eat in Suzhou, I will reply right away, "Song He Lou Restaurant".
当我被问到最喜欢在苏州哪里吃饭时，我会马上回答“宋鹤楼酒楼”。
People like to eat in a cafeteria.
人们喜欢在自助餐厅用餐。
One great place to eat in Asia and Africa are night markets.
在亚洲和非洲的一个好去处就是夜市。
It's so that you may have more good things to eat in your basket.
是为了让你能在那背萝里多装点好吃的东西。
Soon the groups were refusing to eat in the same room together.
不久后，两组人就拒绝在同一个房间里吃饭了。
Even to this day it is always an embarrassing experience to eat in public.
时至今日，在公共场合吃饭仍是一种令人难堪的经历。
It was lunch hour at the dig site, and the workers had gone to eat in the shade.
现在是午饭时间，发掘工地上的工人都已躲在荫凉处吃饭去了。
Now he was starving and wasn't sure if he was allowed to eat in the cafeteria or not.
虽然那时他已经饿坏了，可不知道自己是否可以在食堂里就餐。
The food that NASA's early astronauts had to eat in space is a testament to their fortitude.
美国宇航局的早期宇航员在太空中必须吃的食品对他们的韧性是个考验。
Anyway, she'd drive me around in it and although she didn't like me to eat in it, I always did.
无论如何，她会开着车载我，虽然她不喜欢我在车上吃东西，我还是在上面吃。
Usually they go shopping for food in the supermarket, and they like to eat in restaurants on holidays or weekends.
通常他们去在超市购买食品，并且他们喜欢度假或周末时在餐厅吃。
If you live with other people you can try to use this opportunity to get everyone together at the table to eat in the mornings.
假如你和其他人生活在一起，你要尽力利用这个机会让每个人都聚在一起吃早餐。
It took place at the Biltmore Hotel, which, to my eight-year-old mind, was just about the fancies place to eat in all of Providence.
事情发生在比尔特摩饭店。在当时年仅8岁的我的眼里，那是全普罗维登斯最好的饭店了。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
He gave you manna to eat in the desert, something your fathers had never known, to humble and to test you so that in the end it might go well with you.
又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃，是要苦炼你，试验你，叫你终久享福。
On reflection it is clear that the snack would be a handy thing to eat in a blackout, but the retailer would not have thought to stock up on it before a storm.
经再三考虑后人们终于明白了，在停电的黑夜里该零食是一种非常便捷的可以吃的东西，但是零售企业却没想到在暴风雨来临前为这种零食准备足够的库存。
Or, separate your meal before you start eating so that you create a distinction between what you are going to eat in the restaurant and what you want to take home.
或者你在开始进餐前可以对食物进行划分，创建一个分类，哪些是你留在餐馆里吃的，哪些是你将要带走的。
Anyway, she'd drive me around in it and although she didn't like me to eat in it, I always did. One day, I was eating cantaloupe slices, spitting the seeds on the floor.
无论如何，她会开着车载我，虽然她不喜欢我在车上吃东西，我还是在上面吃。
Considering guests will have to eat in the mess hall and sleep next to a toilet, it's pretty safe to say that anyone with more than budget needs should steer clear of the Jail.
考虑到客人要到食堂去吃饭，还有在厕所旁边睡觉，那些不仅仅对花费有要求的人最好绕过监狱旅馆。
Considering guests will have to eat in the mess hall and sleep next to a toilet, it's pretty safe to say that anyone with more than budget needs should steer clear of the Jail.
考虑到客人要到食堂去吃饭，还有在厕所旁边睡觉，那些不仅仅对花费有要求的人最好绕过监狱旅馆。
应用推荐